1 00:00:17,200 --> 00:00:18,689 Dr. Greene? 2 00:00:19,967 --> 00:00:21,398 Dr. Greene! 3 00:00:23,501 --> 00:00:24,592 Ew çi ye? 4 00:00:24,802 --> 00:00:26,063 Sebir ji bo we, Dr. 5 00:00:27,068 --> 00:00:28,193 Ma stajyer nikare wê bigire? 6 00:00:28,402 --> 00:00:29,799 Na, ew ji bo te ye. 7 00:00:30,002 --> 00:00:32,366 - Demjimêr çende? - Saet pênc. 8 00:00:37,203 --> 00:00:38,829 Baş e. 9 00:00:41,171 --> 00:00:43,569 - Ma stajyer nikare bigire? - Ew Dr. Ross e. 10 00:00:46,905 --> 00:00:48,803 Ross. Dr. 11 00:00:49,071 --> 00:00:50,367 Ez ê li wir bim. 12 00:01:29,111 --> 00:01:30,441 Were, Doug. 13 00:01:31,278 --> 00:01:33,575 Markie-boy! Ma min tu şiyar kir? 14 00:01:33,778 --> 00:01:35,176 Belê, te kir. 15 00:01:35,679 --> 00:01:37,838 Ez dixwazim ku hûn bizanin tu hevalekî rast î 16 00:01:38,046 --> 00:01:39,978 - Her tişt rast e. - Hevalê rast. 17 00:01:40,180 --> 00:01:42,305 - Odeya me heye? - Odeya 3 belaş e. 18 00:01:42,513 --> 00:01:44,275 Odeya sê belaş e! 19 00:01:44,480 --> 00:01:46,673 Sê belaş e. belaş ji bo sê. 20 00:01:46,947 --> 00:01:48,937 - De were, Doug. - Baş e, ez mam. 21 00:01:49,147 --> 00:01:51,080 Lê hûn vegerin 22 00:01:51,282 --> 00:01:54,077 Dema havîn li mêrgê ye 23 00:01:59,183 --> 00:02:00,479 Ez nikarim ji te re bibêjim... 24 00:02:00,683 --> 00:02:03,206 ... ez çiqas pesnê vê yekê didim, Mark. 25 00:02:03,917 --> 00:02:05,611 Ez hinekî di bin hewayê de me. 26 00:02:13,618 --> 00:02:16,709 D5, NS. Ji min re dekstroz lazim e. 27 00:02:16,919 --> 00:02:19,908 - 600 ASA bidin wî. - Aspirin. 28 00:02:20,085 --> 00:02:21,483 Hema min aspirin ji bîr kir. 29 00:02:21,953 --> 00:02:23,578 Ji ber vê yekê jî ... 30 00:02:25,420 --> 00:02:27,386 ...ji min re dibêje, dibêje... 31 00:02:28,187 --> 00:02:32,143 ..."Min ew doktorên zarokan nas nedikir dibe ku ew qas seksî be." 32 00:02:32,354 --> 00:02:36,287 Û min got, "Hêz, tu nayê dîtin hîn tiştek nîne." 33 00:02:38,888 --> 00:02:41,684 Baş e. Dilopa lezê bide min. Ez hewceyê hîdrokirinê hewce dikim. 34 00:02:41,889 --> 00:02:44,321 Xem neke, Doug. Tenê derewan bike. 35 00:02:46,857 --> 00:02:48,584 Jina te ya bedew, Jennifer çawa ye? 36 00:02:48,790 --> 00:02:49,983 Ew baş e, bi rastî. 37 00:02:50,191 --> 00:02:52,020 Hûn du pirsgirêkên xwe çareser dikin? 38 00:02:52,224 --> 00:02:53,588 Her tişt baş e. 39 00:02:53,791 --> 00:02:56,189 Nefret dikin ku we di ER de winda bikin, hûn dizanin. 40 00:02:57,025 --> 00:02:59,150 - Derew bike. - Ez .... im. 41 00:03:01,959 --> 00:03:04,425 Ez nikarim ji we re bibêjim çiqas Ez vê yekê teqdîr dikim. 42 00:03:04,626 --> 00:03:06,182 Bi rastî bikin. 43 00:03:07,326 --> 00:03:08,792 Li vir aspirina te ye. 44 00:03:08,993 --> 00:03:10,755 2000cc bide wî di dilopek bi lez. 45 00:03:10,960 --> 00:03:12,483 Nehêlin ew hişk bibe. 46 00:03:12,694 --> 00:03:14,024 Ma ew her gav vê yekê dike? 47 00:03:14,228 --> 00:03:16,217 Tenê di şevên xwe de. 48 00:03:17,261 --> 00:03:20,126 Ez diçim razanê. Min di 6:30 de hişyar bike. 49 00:03:32,230 --> 00:03:33,423 Doktor Greene? 50 00:03:33,630 --> 00:03:35,494 Doktor Greene? Delîl! 51 00:03:36,398 --> 00:03:37,625 Ew çi ye? 52 00:03:37,832 --> 00:03:40,264 Ez dikarim bidim Xanim Williston zêdetir Demerol? 53 00:03:40,465 --> 00:03:42,193 50 milîgram, I.M. 54 00:03:42,432 --> 00:03:43,557 Spas, Mark. 55 00:03:50,366 --> 00:03:51,832 - Dr. Greene! - Ew çi ye? 56 00:03:52,034 --> 00:03:53,966 6:30, Dr. 57 00:04:01,335 --> 00:04:02,699 - Hey, Timmy. - Sibeh, Dr. Lewis. 58 00:04:02,902 --> 00:04:04,595 Ax, Dr. Lewis! 59 00:04:06,869 --> 00:04:08,460 Sipas ji were. 60 00:04:09,536 --> 00:04:11,798 - Roj baş, Dr. Benton. - Hey, Jerry. 61 00:04:12,903 --> 00:04:15,495 Ev dîmen di 6:15 de bû vê sibê... 62 00:04:15,704 --> 00:04:18,499 ...ku avahiyek di dema avakirinê de hilweşiya. 63 00:04:18,704 --> 00:04:20,568 Texmînek li ser birîndaran heye? 64 00:04:21,805 --> 00:04:23,270 Kengî berî ku ew werin? 65 00:04:23,472 --> 00:04:26,337 -- 12 kes birîndar bûn û 2 mirî. 66 00:04:27,039 --> 00:04:29,904 Oh, erê? Wê zû? 67 00:04:30,372 --> 00:04:32,066 - Çi ye, Timmy? - Hey, Dr. Benton. 68 00:04:32,273 --> 00:04:34,603 Travmayê agahdar bikin. Qezayek li Loop. 69 00:04:34,807 --> 00:04:37,000 Diwanzdeh birîndar, heft krîtîk. 70 00:04:39,774 --> 00:04:42,003 Roj baş ji bo me doktoran. 71 00:04:42,208 --> 00:04:43,731 Xanim Willis di 4 de pêdivî bi CBC heye. 72 00:04:43,942 --> 00:04:48,204 Zilam di 5-an de qaîdeyek Ml li bendê ye ji bo enzîmên dil û 12 yekîneyên. 73 00:04:48,409 --> 00:04:52,137 Dr. Ross di 3 de ye, ew radizê. Wî hişyar bike û ji wir derxe. 74 00:04:52,343 --> 00:04:53,468 Ji min re asîda uric lazim e - 75 00:04:53,677 --> 00:04:54,836 Ev çi ye? 76 00:04:55,044 --> 00:04:57,272 Avahî hilweşiya. Ew ji me re bi dehan dişînin. 77 00:04:57,477 --> 00:04:59,966 - Erê, baş e, kî ye? - Tenê em. 78 00:05:00,177 --> 00:05:03,632 Hemûyan ji bîr bike. Gazî Susan Lewis bikin. Gazî qata 7 û 8an bikin. 79 00:05:03,845 --> 00:05:06,835 Ji wan re bêjin ku em hewcedarê kesî ne ew dikarin bihêlin. Wê niha bikin. 80 00:05:10,812 --> 00:05:12,176 Wî bibin Odeya Trauma 2. 81 00:05:12,379 --> 00:05:15,141 Navê te çi ye ezbenî? Tu dikarî navê xwe ji min re bibêjî? 82 00:05:15,346 --> 00:05:17,506 - Li kêleka 3. Bi vî awayî. - Kîjan rê? 83 00:05:17,680 --> 00:05:18,669 Bi vî awayî! 84 00:05:22,747 --> 00:05:25,578 Wî bînin 1. Heta dawiyê, li aliyê rastê. 85 00:05:25,782 --> 00:05:28,180 - Navê te çi ye ezbenî? - Ew Wilson e. 86 00:05:28,381 --> 00:05:29,938 Navnîşana te çi ye? 87 00:05:33,016 --> 00:05:34,242 Birêz Wilson? 88 00:05:34,449 --> 00:05:35,813 Paşê bistînin. 89 00:05:36,016 --> 00:05:38,209 De em herin. Ka em wî bînin hundur. 90 00:05:39,784 --> 00:05:42,478 Û li ser hesabê min. Li ser sê. Yek, du... 91 00:05:42,684 --> 00:05:43,673 ...sê! 92 00:05:45,518 --> 00:05:46,575 Tu çawa dikî, ezbenî? 93 00:05:46,785 --> 00:05:48,910 Dilnigeran nebe. Her tişt dê baş bibe. 94 00:05:49,118 --> 00:05:52,141 Bibore ji bo suit. Ji ber vê yekê ew tenê destê we ye? 95 00:05:52,352 --> 00:05:53,409 Ka em bibînin. Sivik? 96 00:05:53,619 --> 00:05:54,915 Sivik! Werin em tevbigerin. 97 00:05:55,119 --> 00:05:57,347 Bi ramanên xweş, xweş bin. 98 00:05:57,553 --> 00:05:59,485 Werin em CBC-ê bikin... 99 00:05:59,687 --> 00:06:02,710 ...cûre û xaça hev. Me li vir pêşdîtinek girt. 100 00:06:02,920 --> 00:06:05,318 O.R. agahdar bikin, ji me re jûreyek bistînin. 101 00:06:05,521 --> 00:06:09,181 Gazî Vascular û Orthopedic. Ji wan re bêje êdî dakevin. 102 00:06:09,388 --> 00:06:11,149 Ev roja wan a bi şens e. 103 00:06:11,355 --> 00:06:15,448 Birêz Wilson, destê we bi zorê ye ve girêdayî ye, lê ew ê baş be. 104 00:06:15,656 --> 00:06:18,087 EKG û rontgenê bidin min ji dest û destê wî. 105 00:06:18,289 --> 00:06:21,051 - Ma tu di destê xwe de tiştekî hîs dikî? - Na. 106 00:06:21,623 --> 00:06:23,419 Em ê destê te xilas bikin, xem neke. 107 00:06:23,624 --> 00:06:24,885 Zelal! 108 00:06:26,357 --> 00:06:28,256 Birêz Jackson, li ku derê diêşîne? 109 00:06:29,158 --> 00:06:30,920 Birêz Jackson li ku diêşe? 110 00:06:31,124 --> 00:06:33,284 Dema ku hûn nefesê digirin diêşe? 111 00:06:33,892 --> 00:06:35,881 Te xwîn dikuxe? 112 00:06:36,092 --> 00:06:38,082 Baş e, bila ez guhdarî bikim. 113 00:06:40,460 --> 00:06:41,483 Dr. Lewis! 114 00:06:41,694 --> 00:06:43,660 Okay. Em wî bi ku ve dibin? 115 00:06:51,695 --> 00:06:54,253 Di serê te de êş heye? 116 00:06:54,462 --> 00:06:56,325 Gerdena te çawa ye? Li vir êş heye? 117 00:06:59,096 --> 00:07:01,289 Tiştê ku ez dixwazim ku hûn niha bikin - 118 00:07:01,497 --> 00:07:04,827 Ez dixwazim ku hûn ji min re bibêjin ka dema ku tu nefesê distînî te diêşîne. 119 00:07:05,197 --> 00:07:06,356 Ez BP nagirim. 120 00:07:06,564 --> 00:07:09,121 Du lV-yên borîn ên mezin dest pê bikin. Saline, vekirî. 121 00:07:09,331 --> 00:07:12,923 Ji bo 10 yekîneyên binivîsin û xaç bikin, min bigirin 4 yekîneyên O-neyînî, stat. 122 00:07:13,131 --> 00:07:16,393 Tubeyek NG davêjin û Dr. Benton li vir bistînin. 123 00:07:16,599 --> 00:07:18,588 Ev der ne cihê doktorê zarokan e. 124 00:07:18,799 --> 00:07:21,027 Bê hestî: radial, navîn an ulnar. 125 00:07:21,233 --> 00:07:23,563 No nebza. Reng û germahiya ku hûn dibînin. 126 00:07:23,766 --> 00:07:25,823 Wî saline 500cc girtiye. 127 00:07:26,033 --> 00:07:28,022 Crit's 32-5, cure û xaçê-maça şandin. 128 00:07:28,234 --> 00:07:30,996 X-ray li bendê ye. AN. dê hebin odeyek di 10 hûrdeman de. 129 00:07:31,201 --> 00:07:32,667 Ka em wî ji vir derxin. 130 00:07:32,934 --> 00:07:35,127 Ma hûn difikirin ku hûn dikarin destê xwe xilas bikin? 131 00:07:35,335 --> 00:07:36,631 Ew baş xuya dike. Ez wisa difikirim. 132 00:07:36,835 --> 00:07:39,358 Min jê re got tu dikarî. Ew li ser te hesab dike. 133 00:07:39,569 --> 00:07:41,034 Petrûs, tu yekî jîr î. 134 00:07:41,236 --> 00:07:43,702 Hûn dixwazin vê dozê bikin, ne ê? 135 00:07:44,836 --> 00:07:46,496 Ez hazir im. Ez dikarim bikim. 136 00:07:46,704 --> 00:07:47,965 Tu niştecî yî, Peter. 137 00:07:48,170 --> 00:07:50,602 Tu bi salan ji dozeke bi vî rengî. 138 00:07:52,937 --> 00:07:54,403 - Çend tilî? - Sê. 139 00:07:54,605 --> 00:07:56,696 - Navê te çi ye? - Jeff Barr. 140 00:07:56,905 --> 00:07:58,803 - Li ku yî? - Cook County General. 141 00:07:59,005 --> 00:08:00,972 - Îro çi ye? - Roja St. 142 00:08:01,172 --> 00:08:03,832 Tu baş î. Komek hestiyên rû bistînin. 143 00:08:04,039 --> 00:08:06,403 Hûn ê baş bibin, birêz Barr. 144 00:08:07,040 --> 00:08:08,938 - Tu bedew î, doxtor. - Sipas ji were. 145 00:08:09,140 --> 00:08:10,730 - Tu zewicî? - Na, ez doktor im. 146 00:08:10,940 --> 00:08:12,964 - Paşê, guhdarî bike-- - Hêsan be, birêz Barr. 147 00:08:13,174 --> 00:08:15,834 Tu naxwazî bi ser rûyê xwe de bikevî di rojekê de du caran. 148 00:08:17,609 --> 00:08:18,905 Wê çiqas vereşiya? 149 00:08:19,108 --> 00:08:20,472 Çend sed cc. 150 00:08:20,675 --> 00:08:22,834 Ji kerema xwe hûn dikarin nefesek kûr bistînin? 151 00:08:23,042 --> 00:08:25,474 Baş. Niha din. Li wir êş heye? 152 00:08:26,343 --> 00:08:27,969 Baş e, li vir çawa ye? 153 00:08:29,310 --> 00:08:30,333 Gazî O.R. bikin, odeyekê bistînin. 154 00:08:30,511 --> 00:08:31,976 - Krîta wê çi ye? - 23. 155 00:08:33,644 --> 00:08:34,974 Deqeyekê bisekine. Gelek xirab! 156 00:08:35,178 --> 00:08:36,576 Nebz tune. Koda şîn. 157 00:08:36,944 --> 00:08:38,911 - Demjimêr bang bike. - 8:37. 158 00:08:39,578 --> 00:08:41,441 Paddles! Ew rîtmek şokê ye. 159 00:08:41,645 --> 00:08:43,669 Werin em tevbigerin! Gelek xirab. 160 00:08:43,879 --> 00:08:45,140 Xweş û hêsan. 161 00:08:45,546 --> 00:08:46,739 Zelal! 162 00:08:50,380 --> 00:08:52,278 - Bê bersiv. - Ji min re ampek epi ... 163 00:08:52,480 --> 00:08:55,038 ...û sed lîdokaîn. Werin em wê bar bikin. 164 00:08:55,648 --> 00:08:59,103 Baş e, me li vir çi heye? Paramedîk li ku ne? 165 00:08:59,448 --> 00:09:00,778 Cilên wî ji wî derxin. 166 00:09:00,982 --> 00:09:03,471 Tiştekî bide min. Ez nikarim bisekinim! 167 00:09:03,682 --> 00:09:05,671 Ji bo êşê ez ê tiştekî bidim te. 168 00:09:05,883 --> 00:09:08,611 Ortopodên ku me hene agahdar bikin şikestineke vekirî. 169 00:09:08,849 --> 00:09:10,975 Tetanus û 5 bidin wî yekser morfînê. 170 00:09:11,183 --> 00:09:12,979 - Li cihekî din diêşe? - Çokê min. 171 00:09:13,184 --> 00:09:14,774 - Alîkarî divê? - Çoka wî kontrol bike. 172 00:09:17,150 --> 00:09:18,139 Gelek xirab. 173 00:09:20,618 --> 00:09:23,915 Me nexweşan emeliyat kirin 2 û 3. Yek ji wan xirab xuya dike. 174 00:09:24,118 --> 00:09:25,982 Baş e, lê ya vê jinê ye dil sekinî... 175 00:09:26,186 --> 00:09:29,050 - ...û jê re lazim e. Gazî AR bikin. - Di emeliyatê de ne. 176 00:09:29,253 --> 00:09:30,844 Wan bigirin. Ma tu nabînî ku ez mijûl im? 177 00:09:31,053 --> 00:09:32,110 - Dem? - Du deqe. 178 00:09:32,320 --> 00:09:35,809 De were, delal. Tu li vir hinekî me aciz dikî. 179 00:09:36,020 --> 00:09:37,213 Paddles. De em herin. 180 00:09:39,088 --> 00:09:40,145 Zelal. 181 00:09:42,154 --> 00:09:43,313 Ma ew blîp e? 182 00:09:44,588 --> 00:09:45,952 Li wir e. 183 00:09:46,788 --> 00:09:48,015 Haydê. 184 00:09:48,222 --> 00:09:49,688 Li me vegere. 185 00:09:49,890 --> 00:09:52,947 Keep ew pompekirin. Ez difikirim ku ew vedigere. 186 00:09:53,156 --> 00:09:54,622 Wê ji min re vegerîne, pitik. 187 00:09:55,690 --> 00:09:59,054 Li me vegere. Were pitik. Erê! 188 00:09:59,258 --> 00:10:01,019 Ew yek ji Travmaya 3. 189 00:10:01,224 --> 00:10:03,281 Ew li jêr û çepê ye. 190 00:10:05,958 --> 00:10:07,151 Pathology bang. Me yek girt... 191 00:10:07,359 --> 00:10:09,723 ... kî nayê tawanbar kirin. Navê Canelli ye. 192 00:10:10,459 --> 00:10:12,982 Canelli? Xizmên Robert Canelli. 193 00:10:13,193 --> 00:10:14,784 Li vir. 194 00:10:17,060 --> 00:10:19,083 - Ez kurê wî me. - Silav, ez Mark Greene me. 195 00:10:19,294 --> 00:10:20,453 Bavê min, ew ... 196 00:10:20,661 --> 00:10:23,650 Bavê te di qezayekê de bû, tu dizanî? 197 00:10:23,861 --> 00:10:24,849 Bi min re were, ji kerema xwe. 198 00:10:25,061 --> 00:10:28,926 Na, tenê ji min re bêje. Ew li vir e, rast? Tenê ji min re bêje. 199 00:10:29,695 --> 00:10:33,594 Birêz Canelli, bavê te krîza dil derbas kir ... 200 00:10:33,796 --> 00:10:37,354 ...û me nekarî em wî vejînin. Bibûre. 201 00:10:38,897 --> 00:10:41,193 Tu bastûr! Ey bastûn! 202 00:10:44,632 --> 00:10:46,530 Tu poşman î? 203 00:11:00,133 --> 00:11:02,259 Were vir. 204 00:11:05,134 --> 00:11:06,361 Ew ê we bike xwe baştir hîs bikin. 205 00:11:06,568 --> 00:11:09,830 Û em ê we li O.R. di demeke kurt de, baş e? 206 00:11:13,569 --> 00:11:15,899 - Yên din hene? - Na, ew e. 207 00:11:16,103 --> 00:11:18,899 - Her eve? - Erê. Duyên dawîn DO A bûn. 208 00:11:20,470 --> 00:11:21,595 Wisa ye. 209 00:11:21,803 --> 00:11:23,531 Erê, ji bo niha. 210 00:11:39,406 --> 00:11:42,305 Emir, ji kerema xwe bînin kursiya bi teker ji bo Qebûlkirinê. 211 00:11:42,507 --> 00:11:45,496 Emir, ji kerema xwe bînin kursiya bi teker ji bo Qebûlkirinê. 212 00:11:45,674 --> 00:11:47,697 - Ross li ku ye? - Ew çû ku biguhere. 213 00:11:47,908 --> 00:11:49,841 Kesek li wî xist. 214 00:11:50,041 --> 00:11:52,803 - Ew xanim. - Xanima ku girtiye? 215 00:11:53,009 --> 00:11:54,838 - Wê bike? - Me ew dîsa çû. 216 00:11:55,376 --> 00:11:57,569 Wê rîtmek hevgirtî heye, lê ew diçe. 217 00:11:57,776 --> 00:11:59,299 Çi ji destê wî zilamî? 218 00:11:59,509 --> 00:12:01,237 Hîn di emeliyatê de ne. 219 00:12:01,443 --> 00:12:04,238 Ew ê bixebitin tevahiya rojê li ser wê yekê. 220 00:12:05,544 --> 00:12:06,976 - Kes qehwe dixwaze? - Ez dikim. 221 00:12:07,478 --> 00:12:08,466 Tu çawa digirî? 222 00:12:08,678 --> 00:12:10,644 Heman duh û roja berê. 223 00:12:10,845 --> 00:12:13,107 Û ji min re dibêjin aqilmend. 224 00:12:13,546 --> 00:12:14,977 Ma hûn şeva çûyî radizên? 225 00:12:15,178 --> 00:12:16,508 Nêzîkî saetekê. 226 00:12:17,079 --> 00:12:20,045 Hemşîreyan avêtin ser qehweyê. Çima xwe nakin? 227 00:12:20,246 --> 00:12:21,576 Ez ê ji wan re bêjim. 228 00:12:21,780 --> 00:12:23,041 Guh nedê. 229 00:12:25,480 --> 00:12:27,969 Okay. Guh nedê. 230 00:12:30,481 --> 00:12:33,107 Ma em nagirin îro hin xwendekarên nû? 231 00:12:33,448 --> 00:12:35,141 Erê, ez wisa difikirim. 232 00:12:35,348 --> 00:12:37,974 Ez hêvî dikim ku ew baş in. Herduyên dawî bêhêvî bûn. 233 00:12:44,516 --> 00:12:47,449 - Tişteki çewt? - Oh, tu bet ku heye. 234 00:12:47,651 --> 00:12:51,345 Em dîsa qehwe ji ber ku hemşîreyan ew dibirin. 235 00:12:51,918 --> 00:12:54,976 - Hinekî din çêke. - Hînek din çêbike? 236 00:12:55,652 --> 00:12:58,084 Em 36 saetan kar dikin, 18 saetan jî kar dikin... 237 00:12:58,286 --> 00:13:00,411 ...ku hefteyê 90 saet e, Salê 52 hefte. 238 00:13:00,619 --> 00:13:04,813 Ji bo wê me pere tê dayîn 23,739 $ berî bacê. 239 00:13:05,020 --> 00:13:07,179 Û divê em jî qehweyê çêkin? 240 00:13:07,587 --> 00:13:08,644 Dilê min dişewite. 241 00:13:13,555 --> 00:13:15,885 - Parzûn li ku ne? - Di sarincokê de. 242 00:13:16,555 --> 00:13:20,010 Dr. Greene, jina te li bendê ye li kafeteryayê. Dr. Greene. 243 00:13:20,222 --> 00:13:21,813 Lanet! 244 00:13:25,523 --> 00:13:27,216 Her tişt baş e. 245 00:13:35,925 --> 00:13:37,788 Sibeh, Dr. 246 00:13:47,393 --> 00:13:48,859 Hey, dayê! Dîtinî! 247 00:13:49,060 --> 00:13:50,753 Du birînên din, pitik. Ji kerema xwe ve? 248 00:13:50,960 --> 00:13:52,324 Paşê tu qediya. 249 00:13:53,861 --> 00:13:56,827 - Silav, Rachel. - Hey, bavo, binêre! 250 00:13:57,261 --> 00:13:58,693 Oh, binêre! 251 00:13:58,895 --> 00:14:01,225 Sandwich penêr grilled ji bo firavînê. 252 00:14:02,329 --> 00:14:05,022 Min li ber xwe da. Ez çi bibêjim? 253 00:14:05,229 --> 00:14:06,525 Tu dereng î. 254 00:14:06,729 --> 00:14:09,389 Bibore, me yekî mezin hebû. Avahiyek hilweşiya. 255 00:14:09,597 --> 00:14:11,654 Mommy li ser tartan dixwîne. 256 00:14:12,130 --> 00:14:13,653 Torts. 257 00:14:15,131 --> 00:14:16,427 Ma tu xew dikî? 258 00:14:16,631 --> 00:14:18,153 Erê, erê. Ez başim. 259 00:14:19,831 --> 00:14:22,229 - Tu westiyayî xuya dikî. - Erê bavo. Tu westiyayî xuya dikî. 260 00:14:22,432 --> 00:14:23,693 Oh, ez dikim, ma ez? 261 00:14:24,766 --> 00:14:26,698 Ma hûn ê wiya biqedînin? 262 00:14:26,899 --> 00:14:28,422 Ma tu difikirî ku ez wê bixwim? 263 00:14:31,166 --> 00:14:33,655 Ofîsa Dr ji bo ku hevdîtina xwe piştrast bike. 264 00:14:34,100 --> 00:14:36,896 Oh, jeez! Ew îro bû. 265 00:14:37,701 --> 00:14:38,826 Hûn hîn jî dikarin biçin, rast? 266 00:14:39,168 --> 00:14:40,997 Erê, erê. Ez texmîn dikim. 267 00:14:41,268 --> 00:14:43,200 Hûn ê ji bîr nekin an pir mijûl bibin? 268 00:14:43,769 --> 00:14:44,860 ezê herim. 269 00:14:50,169 --> 00:14:51,567 Çi qas henek e? 270 00:14:51,770 --> 00:14:53,998 - Hûn dizanin ku hûn ê nefret bikin. - Belkî na. 271 00:14:54,203 --> 00:14:56,431 Bi kêmanî nexweşan serê te neavêje. 272 00:14:56,604 --> 00:14:57,592 Kê avêtin? 273 00:14:58,537 --> 00:14:59,662 Kê avêtin? 274 00:14:59,871 --> 00:15:01,360 Kesî neavêt. 275 00:15:03,905 --> 00:15:07,099 Ew tenê di navbera demjimêrên we de ye û xwendina min... 276 00:15:07,306 --> 00:15:09,704 ...Ez hest dikim ku em qet nabînin hev û din. 277 00:15:11,573 --> 00:15:13,937 Ez ê îro herim bi Harris re hevdîtin bikim, baş e? 278 00:15:17,440 --> 00:15:19,168 Ez tenê hêvî dikim ku hûn jê hez dikin. 279 00:15:21,608 --> 00:15:22,665 Li vê binêre. 280 00:15:26,709 --> 00:15:29,140 Ew yekem lihevhatî ye kirasê spî min dîtiye. 281 00:15:29,342 --> 00:15:31,104 - Ma ew ne delal e? - Delal. 282 00:15:31,776 --> 00:15:33,504 Ma hûn difikirin ku ew tiştek dizane? 283 00:15:33,710 --> 00:15:35,300 Ew dizane ku çawa cilê bike. 284 00:15:36,476 --> 00:15:39,705 Ew xwendekarê min e. Ez ê bibînim. 285 00:15:41,778 --> 00:15:42,971 - John Carter? - Belê ezbenî. 286 00:15:43,178 --> 00:15:44,507 Peter Benton. 287 00:15:44,711 --> 00:15:46,337 - Tu xwendekarê emeliyatê? - Sala sêyem. 288 00:15:46,545 --> 00:15:50,205 Em ê gelek wext bi hev re derbas bikin, ji ber vê yekê ez li dora xwe nîşanî we bidim. 289 00:15:50,413 --> 00:15:53,743 Maseya Pejirandinê li ku derê hûn e rûpel kesek an nexşeyek bistînin. 290 00:15:53,947 --> 00:15:56,072 Destê wî nehejînin. Ew ji nexweşiyê ditirse. 291 00:15:56,280 --> 00:15:58,939 Di laboratuarê de em krîtan dikin, jimartin, spin-down. 292 00:15:59,147 --> 00:16:04,046 Mark kîmyayê "stat" ka tu bi lez dixwazî an na. 293 00:16:04,248 --> 00:16:08,840 Labaratuvara kîmya 7022. Laboratorê heme 6944 e. Ezber bikin. 294 00:16:09,415 --> 00:16:10,676 lV ji her kesî re têne dayîn. 295 00:16:10,882 --> 00:16:12,348 Angiocat û 16 derzî bikar bînin. 296 00:16:12,549 --> 00:16:15,072 Pêdivî ye ku hûn pêlekek mezin ji bo veguheztina wan. 297 00:16:15,283 --> 00:16:17,805 - Hûn dikarin lV dest pê bikin? - Bi rastî, na. 298 00:16:17,983 --> 00:16:18,971 Ma hûn ne sala sêyemîn in? 299 00:16:19,150 --> 00:16:21,912 Tiştê ku min kiriye ev in dermatolojî û psîkatrî. 300 00:16:22,117 --> 00:16:23,946 Taybetmendiyên bi cil û bergan, ha? 301 00:16:24,184 --> 00:16:27,844 Hûn ê bibînin ku cerrah hewl didin alîkariya mirovan bikin, ne tenê fatûreya wan. 302 00:16:28,052 --> 00:16:31,143 Çermê hişk bikişîne da ku damaran nezivirin, û herin nizm. 303 00:16:31,352 --> 00:16:33,181 Carekê tê, vê derxin û li vir girêdin. 304 00:16:33,385 --> 00:16:36,874 Ev Carol Hathaway e, hemşîreya sereke. John Carter. 305 00:16:37,053 --> 00:16:38,041 Pir ecêb e, ne ew e? 306 00:16:38,253 --> 00:16:41,220 Ew bi ortopodek ku bikar aniye re dicive ku bibe dehek mezin. 307 00:16:42,820 --> 00:16:44,411 Hûn dixwazin wê bixin kasêtê. 308 00:16:44,621 --> 00:16:47,416 Herikîna nerm, du an sê di çirkeyê de dilop dike. 309 00:16:47,621 --> 00:16:50,486 Her eve. Ev hemû pê re heye. 310 00:16:56,690 --> 00:16:59,850 Hemî li vir hûn hene odeyên muayeneya bijîşkî. 311 00:17:00,057 --> 00:17:02,523 Ew der cihê ku heban difroşin e qurbaniyên xwe bikujin. 312 00:17:02,723 --> 00:17:04,280 Lê ev... 313 00:17:05,490 --> 00:17:07,683 ...ev odeya emeliyatê ye. 314 00:17:08,024 --> 00:17:10,183 Li vir çalakiya rastîn e. 315 00:17:12,491 --> 00:17:15,821 Em vê têlefonê bikar tînin telefonê O.R., 6440 bikin. 316 00:17:16,025 --> 00:17:18,719 X-ray li dora quncikê ye. Ew ehmeq in. 317 00:17:18,926 --> 00:17:20,516 Ew nexweşan ditirsînin. 318 00:17:20,726 --> 00:17:23,887 Kengê ku hûn dikarin, bi nexweşan re biçin rontgenê. 319 00:17:24,093 --> 00:17:27,060 Bila netirsin. Destûr nedin wan. 320 00:17:27,361 --> 00:17:29,793 Morgenstern li vir Dr. Ew serokê ER e. 321 00:17:29,994 --> 00:17:32,291 Hişyar bin, ew xwendekaran ji bo firavînê dixwe. 322 00:17:32,494 --> 00:17:33,585 David Morgenstern. 323 00:17:33,795 --> 00:17:37,751 - Ew destê jêkirî kengî çûye jor? - Beriya saetekê damarek hilda. 324 00:17:37,963 --> 00:17:40,054 Benton yek ji wan e niştecîhên me yên herî baş. 325 00:17:40,263 --> 00:17:41,853 Her tiştê ku hûn dikarin ji wî fêr bibin. 326 00:17:42,530 --> 00:17:44,019 Ji bilî helwesta. 327 00:17:44,763 --> 00:17:47,161 - Mebesta wî ev nebû. - Belê, wî kir! 328 00:17:48,030 --> 00:17:51,088 Hûn ê mirovan li vir bidirûn. Ma hûn dizanin ka meriv çawa dirûnê? 329 00:17:51,298 --> 00:17:53,628 Baş e, ez ê te hîn bikim. 330 00:17:53,831 --> 00:17:56,297 - Kesek heye ku dirûnê? - Ezê çawa bizanim? 331 00:17:56,498 --> 00:18:00,556 Ez ji vî ruhê mezin hez dikim hevaltî. Her kes dixwaze alîkariyê bike. 332 00:18:00,766 --> 00:18:02,288 Li vir odeya suture ye. 333 00:18:03,900 --> 00:18:06,957 Roj baş, ez Dr. Benton im. Ev Dr. Carter e. 334 00:18:07,167 --> 00:18:08,793 Ka em lê binêrin. 335 00:18:10,234 --> 00:18:13,166 - Te ev çawa kir? - Yek ji xwarinên taştê şikand. 336 00:18:13,368 --> 00:18:17,425 Dilnigeran nebe. Em ê te hebin tavilê rast kirin. 337 00:18:18,235 --> 00:18:20,599 - Niha tu dikarî vê hîs bikî? - Erê! 338 00:18:20,803 --> 00:18:23,394 - Tu dikarî tiliya xwe bikî? - Ew tenê birînek e! 339 00:18:23,603 --> 00:18:26,865 Polîsek me tê hundir bi birîna çekê. 340 00:18:27,070 --> 00:18:29,832 Wî têxe Odeya 2, X-ray agahdar bike. Ez ê li wir bim. 341 00:18:30,037 --> 00:18:31,935 Naha, li vir hemî tiştên we hene. 342 00:18:32,171 --> 00:18:35,070 Bipirsin ka ew alerjîk e ji niştecîhan re an jî dermanan. 343 00:18:35,271 --> 00:18:39,204 Ev lidocaine ye, lê jê re dibêjin Novocaine. Wan ev bihîstiye. 344 00:18:40,038 --> 00:18:41,368 Ma ji Novocaine re alerjî heye? 345 00:18:41,572 --> 00:18:42,765 Diranên min baş in. 346 00:18:42,973 --> 00:18:46,531 - Ne reaksîyon, rijandin, tiştekî? - Na, helbet na. 347 00:18:46,740 --> 00:18:49,206 Tu derzîyê her du aliyên birînê. 348 00:18:49,406 --> 00:18:53,362 Divê hûn destikên emeliyatê li xwe bikin. Hûn dizanin ku meriv wê çawa bike? 349 00:18:55,041 --> 00:18:57,269 Ecêb. Gelek xirab. 350 00:19:00,809 --> 00:19:02,139 Va ye, Dr. Ross. 351 00:19:02,343 --> 00:19:03,808 Spas, Nance. 352 00:19:04,909 --> 00:19:05,898 Ross. Dr. 353 00:19:06,409 --> 00:19:08,705 Tracy Young. Ez xwendekarê te yê sala sêyemîn im. 354 00:19:08,910 --> 00:19:10,876 Silav, Tracy Young. Bi dîtina ve kêfxweşim. 355 00:19:11,077 --> 00:19:13,600 Em ê bixebitin pir nêzîkî hev - 356 00:19:13,811 --> 00:19:16,641 Ne ku ji nêz ve, lê Ez ê çi ji destê min tê bikim ku alîkariya te bikim. 357 00:19:16,844 --> 00:19:19,606 - Ez dixwazim dest pê bikim. - Tenê dostanî. 358 00:19:20,278 --> 00:19:22,574 Min hemû heval hene Ez hewce dikim, spas. 359 00:19:22,778 --> 00:19:23,903 Em ê dest pê bikin? 360 00:19:29,913 --> 00:19:31,539 Kêvroşkan bizivirînin û wan vala bikin... 361 00:19:31,747 --> 00:19:33,940 ...ji ber ku tevn wê werimandin. 362 00:19:34,147 --> 00:19:35,477 Wan bi vî rengî cîh bikin. 363 00:19:35,680 --> 00:19:37,010 Polîs li vir e. 364 00:19:37,214 --> 00:19:40,181 Baş e, ez têm. Li vir, hûn biqedînin. 365 00:19:51,450 --> 00:19:53,882 Baş e, ev çu zirarê nade. 366 00:19:58,851 --> 00:20:00,442 Niha, çi bûye, Billy? 367 00:20:00,651 --> 00:20:03,413 Dibistan ew şand malê. Gotin xwîn vereşî. 368 00:20:04,719 --> 00:20:06,208 Tu dikarî ji min re bibêjî çi qewimî? 369 00:20:06,418 --> 00:20:10,249 Ew zarokek pir bilind e. Her tim pir tengezar e, pir aciz e. 370 00:20:10,453 --> 00:20:13,386 Dibe ku hûn çêtir li derve bisekinin dema ku ez kurê te lêkolîn dikim. 371 00:20:13,553 --> 00:20:14,542 Ew prosedur e. 372 00:20:14,720 --> 00:20:17,551 Divê ez li vir bim! Ez ji Billy xemgîn im. Ew hewceyê min e. 373 00:20:17,754 --> 00:20:19,152 Ji kerema xwe li derve bisekinin. 374 00:20:19,355 --> 00:20:21,912 Binêre doktor, ev kurê min e... 375 00:20:22,121 --> 00:20:24,849 ...û ez dixwazim li vir bim. Ew pir bilind e! 376 00:20:25,055 --> 00:20:27,317 Tu tam rast dibêjî. Tu ji kurê xwe hez dikî. 377 00:20:27,589 --> 00:20:29,487 Hûn dixwazin ku ew tavilê were derman kirin. 378 00:20:30,155 --> 00:20:32,019 Ji ber vê yekê çêtirîn e ... 379 00:20:32,357 --> 00:20:36,380 ...eger li derve li vir rûniştinek we hebe. Û em ê bi we re rast bin. 380 00:20:45,125 --> 00:20:48,057 Hey, zarok. Baş e. 381 00:20:48,292 --> 00:20:49,315 Te xwîn rijand? 382 00:20:51,293 --> 00:20:52,883 Êşa te heye? 383 00:20:53,560 --> 00:20:55,617 Baş e, hûn dikarin êşê nîşan bidin? 384 00:20:57,560 --> 00:20:58,753 Rast li vir. 385 00:20:59,361 --> 00:21:01,384 Te berê xwîn vereşiya? 386 00:21:01,594 --> 00:21:02,753 Gelek caran? 387 00:21:11,162 --> 00:21:14,287 Pêşî heşt salî nexweşê ulserê min dîtiye. 388 00:21:18,997 --> 00:21:21,486 Hûn hîn li vir in? Hûn Şapela Sistine dikin? 389 00:21:21,697 --> 00:21:25,152 Wê biqedînin, dest bi lV bikin li Odeya 2. Bi xatirê te, xanim. 390 00:21:25,632 --> 00:21:27,461 Hemşîre, hûn dikarin vê girêbidin? 391 00:21:28,365 --> 00:21:30,991 - Spas, doktor. - Tu pir bi xêr hatî. 392 00:21:31,199 --> 00:21:32,665 Ez kengê dirûnê xwe derxim? 393 00:21:34,165 --> 00:21:35,223 Sê hefte. 394 00:21:35,532 --> 00:21:38,294 Dema ku kurê min dirûnê xwe hebû gotin deh roj. 395 00:21:38,500 --> 00:21:42,297 Bicî? Deh roj, sê hefte. Her dem li wir. 396 00:21:49,135 --> 00:21:52,067 Pêdiviya me bi anesthesiologist heye ji bo ICU. 397 00:21:52,335 --> 00:21:54,165 Ji kerema xwe ji ICU re rapor bikin, stat. 398 00:21:55,303 --> 00:21:58,292 250 mg Rocephin I.M ji bo mêrê li odeya 4 ... 399 00:21:58,503 --> 00:22:01,163 ...û bîne bîra wî ku vegere di du rojan de. 400 00:22:02,304 --> 00:22:04,202 Carol, ma em ji devkî ne ampicillin? 401 00:22:04,404 --> 00:22:05,995 Me duh hinek emir kir. 402 00:22:06,204 --> 00:22:09,228 - Dr. Greene bêtir Lasix dixwaze. - Em berî saetekê derketin derve. 403 00:22:09,438 --> 00:22:11,836 Dr. Ross hinek kartên PKU dixwaze. 404 00:22:12,038 --> 00:22:14,630 Na. Ew ê neçar bimîne a şîn-top ji baby. 405 00:22:14,839 --> 00:22:15,930 Dibêje nikare. 406 00:22:17,573 --> 00:22:21,665 Ma hûn guman dikin ku hûn tune ne qertek PKU-yê ku li ... 407 00:22:21,873 --> 00:22:23,998 ...ew stûyê te yê taybet? 408 00:22:26,440 --> 00:22:28,134 Welî evê? 409 00:22:28,441 --> 00:22:32,737 Ez her gav dikarim li ser te bihesibînim. Her çend hûn lîstikvanên futbolê tercîh dikin. 410 00:22:32,942 --> 00:22:34,703 Derfeta we hebû. 411 00:22:34,908 --> 00:22:36,931 Ez ciwan bûm. Ez bêaqil bûm! 412 00:22:37,676 --> 00:22:38,664 Tu hîn gêj î. 413 00:22:39,110 --> 00:22:41,338 Ya herî xerab çi ye dayîna pisporiya bijîjkî? 414 00:22:42,677 --> 00:22:45,666 - Pediatri? - Tu cara yekem rast dibêjî. 415 00:22:49,711 --> 00:22:54,144 Carol, ma ew Lasix hîn derketiye? Ji ber ku em niha hewce ne! 416 00:23:08,814 --> 00:23:12,473 Beyanî baş. Ez Dr. Carter im. Pirsgirêk çi xuya dike? 417 00:23:12,881 --> 00:23:16,473 Çawa xuya dike? Min xwe di lingê xwe de teqand. 418 00:23:19,849 --> 00:23:22,407 - Em ê te çareser bikin. - Hûn jî wisa dibêjin. 419 00:23:22,616 --> 00:23:25,276 Lê pêşî, divê em dest pê bikin piçek lV. 420 00:23:25,484 --> 00:23:27,313 Tenê lez bikin, baş e? 421 00:23:27,517 --> 00:23:28,778 Belê ezbenî. 422 00:23:31,751 --> 00:23:33,684 Oh, min bibore. Bibore. 423 00:23:38,652 --> 00:23:41,346 Min xwest kemberê li devê wê bixim. Min bi rastî kir. 424 00:23:42,786 --> 00:23:45,082 Paşê ez diçim û gule li lingê xwe diteqînim. 425 00:23:45,353 --> 00:23:46,410 Ev tişt dibin. 426 00:23:46,620 --> 00:23:50,018 Ez bet dikim ku hûn gelek tiştan dibînin li cihekî wisa dixebitin. 427 00:23:50,587 --> 00:23:52,144 Oh, erê. Herdem. 428 00:24:04,856 --> 00:24:07,982 Tu ji pirsa min aciz nabî, te berê ev kiriye? 429 00:24:08,256 --> 00:24:10,485 Ez nefret dikim ku çend caran ji we re bibêjim Min ev kiriye. 430 00:24:11,957 --> 00:24:12,980 Hûn ê derziyek hîs bikin. 431 00:24:15,958 --> 00:24:17,322 Were, ne ew qas xirab bû. 432 00:24:18,558 --> 00:24:20,285 Lê me bêriya damarê kir. 433 00:24:20,692 --> 00:24:23,022 Divê em vê carek din biceribînin. 434 00:24:23,925 --> 00:24:26,414 Jina min ne ew qas xerab e. Em ewqas nîqaş nakin. 435 00:24:26,626 --> 00:24:29,490 Carekê di demekê de. Di vê rewşê de xwezî min ew nekuşt. 436 00:24:29,693 --> 00:24:30,886 Ey mêro! 437 00:24:31,727 --> 00:24:33,090 Ez ditirsim ku me dîsa ji bîr kir. 438 00:24:33,894 --> 00:24:35,155 Em ê careke din biceribînin. 439 00:24:36,028 --> 00:24:38,824 Rehên te yên pir dijwar hene. 440 00:24:39,561 --> 00:24:41,027 Jina min... 441 00:24:41,229 --> 00:24:43,286 ...jinek pir xweşik e. 442 00:24:44,329 --> 00:24:48,523 Ez bi lêdana tu jinekê serbilind nabim. Dema ku ew jê dipirse jî. 443 00:24:48,729 --> 00:24:52,287 Yanî di vê rewşê de, ew bi şens e Min stûyê wê neşikand! 444 00:24:52,497 --> 00:24:53,827 Girtin. Nelivîne. 445 00:24:54,664 --> 00:24:55,789 Nelivîne! 446 00:24:55,997 --> 00:24:58,122 Di damarê de ye. Qet hereket nekin. 447 00:25:01,399 --> 00:25:04,263 Tu here, efser. Te ji xwe re lV girt! 448 00:25:04,732 --> 00:25:06,322 Her tişt wê niha baş bibe. 449 00:25:07,199 --> 00:25:08,358 Ez dikarim bar bikim? 450 00:25:08,699 --> 00:25:10,097 Bê guman, li dora xwe bigerin. Tu baş î. 451 00:25:11,199 --> 00:25:13,166 Tiştê ku ez dikarim vê gavê bikim ev e. 452 00:25:13,366 --> 00:25:16,094 Ew ê te bibin ber X-ray, paşê emeliyat kirin. 453 00:25:17,034 --> 00:25:20,433 - Emeliyat? - Lê bawer bike... 454 00:25:20,968 --> 00:25:22,195 ... ya herî xirab qediya. 455 00:25:23,301 --> 00:25:24,665 Ev çêbû dema ku hûn hişyar bûn? 456 00:25:24,869 --> 00:25:26,664 Erê, gava ez ji nav nivînan rabûm. 457 00:25:26,869 --> 00:25:28,699 - Tu niha jî duqat dibînî? - Na. 458 00:25:28,902 --> 00:25:30,960 - Çend tilî? - Sê. 459 00:25:31,169 --> 00:25:33,635 - Berê kêşeya çavê te hebû? - Na, qet. 460 00:25:33,836 --> 00:25:35,598 Ma dema ku êşa te hebû ducar dibînin? 461 00:25:35,804 --> 00:25:37,702 Serêş? Pirsgirêk bi hevsengiya xwe? 462 00:25:37,904 --> 00:25:40,665 Tama Funny di devê te de? Deqên dibiriqin? 463 00:25:40,871 --> 00:25:45,271 - Qelsbûn di lingan de? - Na, ji wan tiştan tune. Qet. 464 00:25:45,471 --> 00:25:48,063 Ez dikarim gazî neurologek bikim biçim ser te... 465 00:25:48,272 --> 00:25:50,101 ... lê ew ê 200 dolar bide we. 466 00:25:50,305 --> 00:25:53,101 Heger niha tu nîşaneyên te tunebin, Ez wê bi tenê bihêlim. 467 00:25:53,607 --> 00:25:55,197 Ger hebe vegere bêtir tengahiyê. 468 00:25:56,206 --> 00:25:59,570 - Yê din kî ye? - Ji ber ku ez reş im tu dibêjî. 469 00:25:59,774 --> 00:26:02,536 Hewl dide ku pereyê te xilas bike, Ez dizanim sîgorta te tune. 470 00:26:02,941 --> 00:26:05,407 Hûn ê vê yekê nebêjin eger ez ne reş bûm. 471 00:26:05,608 --> 00:26:07,234 Tu Cihû yî, rast? 472 00:26:08,108 --> 00:26:12,939 Ji bo birêz Ervin şêwirmendek neuro, cc duplopiya demkî, û wî hesab bikin. 473 00:26:24,511 --> 00:26:25,943 Silav, kesek! Slav! 474 00:26:26,145 --> 00:26:29,339 - Ew çi ye? - Min xanimek ducanî di taksiya xwe de li derve. 475 00:26:29,578 --> 00:26:31,442 Te çima wisa kir? 476 00:26:31,979 --> 00:26:33,070 Em li vir teslîm nakin. 477 00:26:33,279 --> 00:26:35,472 Pêdivî ye ku hûn wê bibin OB. 478 00:26:35,680 --> 00:26:38,374 Ew zarokê we çêdibe teslîm bike yan na. 479 00:26:39,814 --> 00:26:42,609 Hey, tu mijûlî? Çima hûn bi min re nayên? 480 00:26:43,681 --> 00:26:45,375 Ji me re hemşîreyek OB bistînin. 481 00:26:46,915 --> 00:26:50,813 Baş e, baş e xanim. Haydê. De em herin. Em derkevin. 482 00:26:51,015 --> 00:26:53,379 - Tu dê baş bibî. - Berfê kengî dest pê kir? 483 00:26:54,182 --> 00:26:56,376 De were, doktor, destek bide min! 484 00:26:56,582 --> 00:26:58,606 Li ser gurneyê, hûn diçin. 485 00:26:58,816 --> 00:27:00,715 Ma ev zaroka te ya yekem e? 486 00:27:02,483 --> 00:27:04,575 Baş e, em herin. 487 00:27:07,685 --> 00:27:09,276 Ew dest pê dike, ew tê! 488 00:27:09,918 --> 00:27:12,612 Serê xwe bigire. Em nakin dixwazin wê li vir radest bikin. 489 00:27:12,819 --> 00:27:15,444 Destê xwe têxe nav lingên wê û serê xwe bigire. 490 00:27:16,019 --> 00:27:18,144 Nefes bistînin, xanim. Bi derdê xwe bifirînin. 491 00:27:18,353 --> 00:27:22,184 Anesthesia ji min re bîne, gazî bike doktorê zarokan. Girêdana wan stirrups. 492 00:27:22,387 --> 00:27:23,750 Hûn episiotomy dikin? 493 00:27:23,953 --> 00:27:26,078 Wextê min nîne. Ew jixwe tac dike. 494 00:27:26,287 --> 00:27:28,947 Derdê xwe derxe, xanim. Bi derdê xwe bifirînin. 495 00:27:29,155 --> 00:27:30,882 Bi derdê xwe bifirînin. Ew rast e. 496 00:27:31,088 --> 00:27:33,452 - Derewînê bedew û biçûk? - Hema tu çi dikî. 497 00:27:33,655 --> 00:27:35,212 Li wir berf dibare? 498 00:27:36,056 --> 00:27:38,682 Dema ku ez paqijkirinê qedandim, Dema ku hûn paqij bikin ez ê bigirim. 499 00:27:39,322 --> 00:27:41,448 - Niştecîhê OB li ku ye? - Ew li ser bangê ne. 500 00:27:41,656 --> 00:27:42,849 Tu kincek dixwazî? 501 00:27:43,057 --> 00:27:44,284 Ez difikirim ku wextê min tune. 502 00:27:44,490 --> 00:27:47,218 Divê ez vê yekê bigirim bi her awayî ez dikarim. 503 00:27:47,424 --> 00:27:50,550 Bê henek? Baş e, delal. Hûn ê baş bibin. 504 00:27:50,758 --> 00:27:53,156 Divê hûn tenê biteqînin, baş e? Nepixandin. 505 00:27:53,358 --> 00:27:55,052 - Berf dibare? - Erê, berf dibare. 506 00:27:55,259 --> 00:27:57,782 Di 17ê Adarê de berf dibare. Ev nebawer e. 507 00:27:57,993 --> 00:28:00,982 Baş e xanim. Hûn ê baş bibin. 508 00:28:01,427 --> 00:28:04,188 Bihêle ez bigirim. Li wir em diçin. 509 00:28:04,393 --> 00:28:07,723 Xanim, em ê bi ser bikevin ya din, baş e? 510 00:28:09,494 --> 00:28:12,256 Yek, du, sê... 511 00:28:15,429 --> 00:28:17,156 Yek din. Ev yek e. 512 00:28:17,362 --> 00:28:20,352 Û, bikişîne, bikişîne, bikişîne... 513 00:28:22,129 --> 00:28:23,322 Yek pêvek din. 514 00:28:23,530 --> 00:28:24,894 Em ê wî derxin derve. 515 00:28:25,097 --> 00:28:28,291 Yek, du, sê, bişkînin. Baş! 516 00:28:28,497 --> 00:28:30,725 Mil zelal in. 517 00:28:33,798 --> 00:28:36,026 Zarokekî te yê xweşik heye. 518 00:28:37,099 --> 00:28:38,496 Çerçoq. 519 00:28:40,965 --> 00:28:42,192 Li wir hûn diçin. 520 00:28:57,835 --> 00:28:59,131 Ew pîçek xweşik e. 521 00:28:59,335 --> 00:29:00,733 Te li wir karekî baş kir. 522 00:29:10,503 --> 00:29:13,197 Carter. Dr. 3 suturên we hene li benda te. 523 00:29:13,404 --> 00:29:16,598 Hûn ne li ser xizmetên bijîşkî ne. Ew ne hewceyî alîkariya we ne. 524 00:29:16,805 --> 00:29:18,169 Were, em biqelînin. 525 00:29:33,340 --> 00:29:35,136 Nexweş: Martin, Jonathan. 526 00:29:35,340 --> 00:29:38,398 Pêşî û alî milê jêrîn ê rastê. 527 00:29:38,608 --> 00:29:40,597 Têkiliya femurê... 528 00:29:40,809 --> 00:29:44,435 ... patella, tibia, fibula hemî normal xuya dikin. 529 00:29:44,643 --> 00:29:47,268 Densityek radyolucent heye di tevna nerm de... 530 00:29:47,476 --> 00:29:49,465 ...serî fîbula. 531 00:29:49,676 --> 00:29:51,835 Guleyek jê re tê gotin, Steve. 532 00:29:52,043 --> 00:29:55,407 Parçebûnek xuya tune laşê biyanî. 533 00:29:55,610 --> 00:29:57,474 Tibia û fibula dûr hemî xuya dikin ... 534 00:29:57,678 --> 00:29:59,871 - Were, Steve! - ...di nav sînorên normal de. 535 00:30:00,079 --> 00:30:03,273 Nîşan: Laşê biyanî tê de milê jêrîn yê rastê... 536 00:30:03,479 --> 00:30:06,240 ... bi guleya gengaz re lihevhatî. 537 00:30:07,113 --> 00:30:10,011 Ma ew e? Sipas ji were. 538 00:30:10,480 --> 00:30:11,673 Ez ê van bigirim. 539 00:30:11,880 --> 00:30:16,040 Zilamek bi guleyek tê de heye lingê wî yê ku dixwaze jê derkeve. 540 00:30:20,715 --> 00:30:24,170 Bê guman hûn êşê hîs nakin? Li vir di pişta we de êş tune? 541 00:30:24,682 --> 00:30:25,807 Tu dizanî çi? 542 00:30:26,016 --> 00:30:28,414 Tiştê ku we heye ev e şikestinek ji milê te. 543 00:30:28,615 --> 00:30:30,411 Her tiştê din baş e. 544 00:30:30,616 --> 00:30:34,140 Niha, çîrok çi ye, dok? Ma ez kompîtura karkeran distînim? 545 00:30:34,384 --> 00:30:35,747 Çîrok? 546 00:30:36,651 --> 00:30:38,480 Çîrok ev e, tu hîn sax î. 547 00:30:38,684 --> 00:30:40,741 Pir baş e, lê min çend fatûre girt û - 548 00:30:44,585 --> 00:30:47,108 Li wir e, xweş û sor. 549 00:30:47,453 --> 00:30:49,941 Otitis media heye. Ew ê baş be. 550 00:30:50,853 --> 00:30:53,444 250 milîgram amoxicillan devkî. 551 00:30:53,653 --> 00:30:55,949 Ger ew sibê ne çêtir be, gazî min bike. 552 00:30:56,153 --> 00:30:58,086 Baş e? Bi dîtina te xweş bû. 553 00:30:58,287 --> 00:30:59,810 Bi xatirê te, piling. 554 00:31:01,154 --> 00:31:03,780 - Ew pir xweşik e. - Ew dizane. 555 00:31:04,121 --> 00:31:07,884 Me UA û rêjeya sed stand ji bo nexweş Rebecca Morton. 556 00:31:08,089 --> 00:31:09,749 M-O-R-- 557 00:31:09,956 --> 00:31:12,252 Mebesta te çi ye? Me ev saetek berê şand! 558 00:31:12,456 --> 00:31:15,150 Saet 1:40 e û statûk bû biryardarî. 559 00:31:15,356 --> 00:31:17,322 Tu çi dikî, pozê xwe hildibijêre? 560 00:31:17,523 --> 00:31:19,490 Êşa sîngê du saetan, pirs AMl. 561 00:31:19,690 --> 00:31:21,782 Ez ê bi te re bipeyivim bi her awayî ez dixwazim. 562 00:31:21,990 --> 00:31:23,456 Ger min ji bo kîmyewiyek statîstîkî şand ... 563 00:31:23,658 --> 00:31:26,523 ...Ez di saetekê de dixwazim, ne carek meha bê. 564 00:31:27,058 --> 00:31:29,650 Belê, em li vir jî hinekî mijûl in. 565 00:31:30,358 --> 00:31:33,916 Dema ku ew dest bi çûna firavînê dikin tişt dê bi rastî hêdî bibin. 566 00:31:35,493 --> 00:31:38,221 - Tu dixwazî ​​ez çi bikim? - Biçe firavînê. 567 00:31:38,526 --> 00:31:40,390 Ez baş im, heger hebe tiştekî bikin. 568 00:31:40,927 --> 00:31:42,416 Deqeyek bibore. 569 00:31:47,961 --> 00:31:49,087 Nebin qehreman. 570 00:31:49,295 --> 00:31:51,023 Ger ez ji we re bêjim hûn biçin firavînê, biçin. 571 00:31:51,229 --> 00:31:54,457 Berî şîvê demek dirêj e, û dibe ku hûn ji bo xwarinê pir mijûl bin. 572 00:31:54,663 --> 00:31:58,061 Hûn qet nizanin heta kengî xwarina xweya paşîn, ji ber vê yekê gava ku hûn dikarin bixwin. 573 00:31:58,263 --> 00:32:01,889 Ji dojehê derkeve. Û ji nîv saetê zêdetir negirin. 574 00:32:13,566 --> 00:32:16,226 Ez Greene Dr. Derdê çi ye, Xanim O'Rourke? 575 00:32:16,432 --> 00:32:18,126 Ez ne Xanim O'Rourke me. 576 00:32:20,200 --> 00:32:21,393 Xanim O'Rourke! 577 00:32:22,000 --> 00:32:24,466 Ma li vir Xanim O'Rourke heye? 578 00:32:36,269 --> 00:32:37,565 - Tîron! - Ew çi ye? 579 00:32:37,769 --> 00:32:39,360 ticar Crack. 5 gule avêtin. 580 00:32:39,570 --> 00:32:40,831 Em li vir masûlkeyê hewce ne! 581 00:32:41,037 --> 00:32:43,003 - Ew tenê zarokek e. - Sêzdeh. 582 00:32:43,204 --> 00:32:44,534 - Gazî asayîşê bike! - Çima? 583 00:32:44,738 --> 00:32:48,034 Endamên çeteyên din dibe ku were û wî biqedîne. 584 00:32:52,338 --> 00:32:53,998 Bila bêdeng bimînin. Gelek xirab. 585 00:32:54,206 --> 00:32:58,263 Ev Tracy Young li ER e. Ez hewceyê kesek li Odeya Trawmayê 1 heye. 586 00:33:04,407 --> 00:33:06,430 Cerahî 2. Bizivire rast û jêr. 587 00:33:06,640 --> 00:33:08,765 Qezaya me ya motorsîkletan tê. 588 00:33:08,974 --> 00:33:11,270 - Ne helmet bû. - Ew laboratîfên statûyê ne. 589 00:33:11,475 --> 00:33:15,067 Ez ê li ser kolanê bim. Gotin jina min ez ê vê randevûyê bidomînim. 590 00:33:15,275 --> 00:33:16,502 Ma Susan dikare ji min re veşêre? 591 00:33:17,676 --> 00:33:18,733 Na, ne li wir! 592 00:33:18,943 --> 00:33:20,841 Surgical 2! 593 00:34:05,783 --> 00:34:07,942 Ez Dr. Greene me ku Dr. Harris bibînim. 594 00:34:12,884 --> 00:34:14,941 Malbata her kesî heye, Mark. 595 00:34:15,151 --> 00:34:18,084 Jina min dixwaze bikire. Zarok mezin dibin. 596 00:34:18,285 --> 00:34:21,843 Hûn dibistana taybet, zanîngehê dixwazin. Divê hûn li ser wê bifikirin. 597 00:34:22,486 --> 00:34:26,782 Niha, ofîsa ji bo me hevkarê din li vir e. 598 00:34:28,887 --> 00:34:33,047 Wekî zilamek ciwan, hûn ê hemî bangan bikin û dawiya hefteyê ji bo salekê an da. 599 00:34:33,254 --> 00:34:34,242 Tezmînat... 600 00:34:34,421 --> 00:34:38,786 ...hûn ê salê bi 120,000 dest pê bikin, plus bonuses. 601 00:34:39,622 --> 00:34:43,679 Kom li Jamaica kondoyek heye û yek li Aspen. Tu skî dikî? 602 00:34:43,889 --> 00:34:45,185 Derfet neketiye. 603 00:34:45,389 --> 00:34:47,753 Ez ya te me. Ew werzişek mezin e. 604 00:34:47,957 --> 00:34:52,652 Morgenstern ji min re dibêje ku tu yî tûjtirîn guy ER her û her hebû. 605 00:34:52,857 --> 00:34:55,983 Lê ez ê ji te re bibêjim, ER lîstika xortan e. 606 00:34:56,191 --> 00:34:59,021 Hûn difikirin ku hûn baş dikin, lê ji jiyanê re gelek tişt hene... 607 00:34:59,225 --> 00:35:00,816 ... bi taybetî ev yek. 608 00:35:01,025 --> 00:35:03,582 Em pratîkê dibînin ji hêla rewşenbîrî ve dijwar e ... 609 00:35:03,792 --> 00:35:06,418 ... ji ber vê yekê em bijîjkên xwe dişînin ji bo konferansên mezin. 610 00:35:06,626 --> 00:35:10,457 Sala borî: Maui, Parîs, Roma. 611 00:35:11,660 --> 00:35:16,491 Em serbilind in ku çêtirîn pratîk dikin dermanê gengaz em dikarin li vir. 612 00:35:17,595 --> 00:35:19,754 - Pir xweş xuya dike. - Te ev eciband? 613 00:35:19,962 --> 00:35:21,928 Me Prescott ew ji nû ve dîzayn kir. 614 00:35:22,129 --> 00:35:25,789 Em her du salan ji nû ve dîzayn dikin. Me teze digerîne. 615 00:35:26,496 --> 00:35:27,484 Xofane. 616 00:35:27,696 --> 00:35:29,594 Wextê me ji bo firavînê heye? 617 00:35:29,796 --> 00:35:32,957 Em ê herin Crown Club. Ew xwedî pasta porcini ya mezin in. 618 00:35:33,163 --> 00:35:34,857 - Divê ez vegerim. - Ne rûn! 619 00:35:36,231 --> 00:35:38,925 Melissa hûn ê bînin Qapûtê Dr. Greene? 620 00:35:39,131 --> 00:35:40,427 Dibe ku hefteya bê? 621 00:35:42,065 --> 00:35:44,463 - Em ji we hez dikin. - Sipas ji were. 622 00:35:46,665 --> 00:35:49,461 Xanim McCormick, tu çawa yî? 623 00:35:49,666 --> 00:35:53,996 Min fikir kir ku Ball Muzeya Zeviyê ecêb bû! 624 00:35:54,533 --> 00:35:57,022 Margo ji aranjmanên kulîlkan hez dikir. 625 00:36:08,536 --> 00:36:10,502 Xwe şa bike, doktor, saet tenê 3:00 e. 626 00:36:10,703 --> 00:36:12,999 Saet sê. Divê ez dîn bim, ha? 627 00:36:13,203 --> 00:36:15,032 Ew têgihiştinek pir baş e. 628 00:36:26,905 --> 00:36:28,269 Baran kengî dest pê kir? 629 00:36:36,273 --> 00:36:37,671 Baran dibare! 630 00:36:37,874 --> 00:36:39,863 Ev saetek derbas bû. 631 00:36:40,740 --> 00:36:43,400 - Xwendekarê te yê nû çawa ye? - Pir jêhatî. 632 00:36:43,608 --> 00:36:44,938 Dijwar. 633 00:36:46,475 --> 00:36:49,498 Ji ber vê yekê ez dibihîzim ku tu çûyî Harris îro. 634 00:36:49,709 --> 00:36:51,141 Ma wî karek pêşkêşî we kir? 635 00:36:51,342 --> 00:36:54,776 Yeah. Ez difikirim ku divê ez biçim gelek topên xêrxwaziyê. 636 00:36:54,976 --> 00:36:56,772 Tiştên xerabtir hene. 637 00:36:56,977 --> 00:36:58,533 Ez texmîn dikim. 638 00:36:58,743 --> 00:37:00,073 Divê bibe. 639 00:37:00,544 --> 00:37:03,942 Ev çi ye ez li ser te dibihîzim û ew teknolojiyê li ser Surgical 4 heye? 640 00:37:04,145 --> 00:37:06,134 - Ez mêrekî zewicî me. - Yanî? 641 00:37:06,345 --> 00:37:09,402 - Îcar tiştê ku we bihîstiye ne rast e. - Baş e. 642 00:37:09,612 --> 00:37:11,669 Min bihîst ku ew bi giranî xweşik bû. 643 00:37:11,879 --> 00:37:15,505 Lê tu bi jina xwe re dilsoz î. Tiştê ku tu ji min re dibêjî ev e? 644 00:37:16,846 --> 00:37:19,472 Çima hûn ê tiştek wisa bikin? 645 00:37:19,680 --> 00:37:22,044 Ji ber ku ez pir westiyayî me tiştekî din bikin. 646 00:37:28,248 --> 00:37:31,646 Dema ku me hebe em ê bêtir zanibin tîrêjên x-ê. Tu çiqas cixarê dikişînî? 647 00:37:32,749 --> 00:37:34,715 Carinan rojê du, sê pakêt. 648 00:37:34,916 --> 00:37:37,246 Û hûn çiqas dirêj in vê yekê dikin? 649 00:37:37,983 --> 00:37:39,949 Ji ber ku ez nêzîkî 14 salî bûm, ez texmîn dikim. 650 00:37:40,150 --> 00:37:42,708 - Bi rastî divê tu dev jê berde. - Dizanim. 651 00:37:43,384 --> 00:37:46,145 Bibûre. Hûn dikarin cilên xwe dîsa li xwe bikin. 652 00:37:54,685 --> 00:37:57,810 Guh bide, ez nikarim li ser kar bipeyivim heta ku ew ne - Ew e? 653 00:37:58,019 --> 00:38:00,645 Baş e, çi... 654 00:38:00,853 --> 00:38:04,013 Na, ez tevahiya şevê li ser me. 655 00:38:04,220 --> 00:38:07,914 Ez sibe êvarê di şeşan de radibim. 656 00:38:08,121 --> 00:38:10,553 Pawlos, min fikirîn ku em ji hev veqetiyan. 657 00:38:11,221 --> 00:38:13,278 Oh, Pawlos, were. 658 00:38:15,688 --> 00:38:17,450 Lanet! 659 00:38:17,656 --> 00:38:22,487 Çi? Na, ne tu. Ew tenê, Divê ez ji nexweşekî re tiştekî bibêjim. 660 00:38:22,689 --> 00:38:27,055 Guh bide, her tişt baş e? Ez xemgîn im, lê ez tenê ... 661 00:38:27,258 --> 00:38:30,520 Yeah. Okay, bi xatirê te. 662 00:38:34,658 --> 00:38:36,920 X-tîrêjên we yên me hene, birêz Parker. 663 00:38:39,726 --> 00:38:42,988 Hûn dikarin bibînin ku density heye di loba navîn ya rastê de. 664 00:38:43,527 --> 00:38:44,823 Kutana bizmarî? 665 00:38:45,027 --> 00:38:48,152 Tiştek nenormal di hundurê de avahiya pişikê te. 666 00:38:48,361 --> 00:38:50,224 - Di pişê min de? - Ew rast e. 667 00:38:52,694 --> 00:38:54,717 - Ew çi ye? - Dibe ku... 668 00:38:54,928 --> 00:38:58,656 ... navberek, deverek qelew tevna ji enfeksiyonek kevn. 669 00:38:58,862 --> 00:39:00,453 Dibe ku laşek biyanî ya nehskirî. 670 00:39:00,662 --> 00:39:04,060 Ew dikare granuloma be. Ew dikare gelek tiştan be. 671 00:39:07,097 --> 00:39:09,620 - Li gor te ew çi ye? - Çê nabe ku meriv bizane. 672 00:39:09,831 --> 00:39:12,297 Hûn ê hewce bikin bronkoskopî û dibe ku ... 673 00:39:12,497 --> 00:39:14,054 ... emeliyata lêgerînê. 674 00:39:14,798 --> 00:39:17,492 Ez fêm dikim, lê tu çi dikî di vê navberê de bifikire? 675 00:39:18,065 --> 00:39:20,826 Divê hûn wê bifikirin potansiyel giran. 676 00:39:25,966 --> 00:39:26,954 Ji ber vê yekê ez ketim pençeşêrê. 677 00:39:27,167 --> 00:39:30,895 Ez viya nabêjim. Em tiştekî teqez nizanin. 678 00:39:31,101 --> 00:39:32,964 Bihêle ez tiştekî ji te re vebêjim. 679 00:39:33,168 --> 00:39:35,327 Ez 40 salî me. Jina min heye û 3 zarok... 680 00:39:35,535 --> 00:39:36,865 ...xaniyek bê pere... 681 00:39:37,068 --> 00:39:39,227 ...û diya ku mala wê pere nayê dayîn. 682 00:39:39,435 --> 00:39:40,696 Berpirsiyarên min hene. 683 00:39:40,902 --> 00:39:43,664 Ji ber vê yekê divê ez bizanim. Divê ez bizanim ku hûn çi difikirin. 684 00:39:43,869 --> 00:39:47,199 Divê hûn rewşa xwe bifikirin wek pir giran ... 685 00:39:47,403 --> 00:39:49,164 ... lê li benda biryara dawîn. 686 00:39:49,370 --> 00:39:51,269 Ez pirsgirêkê fam nakim. 687 00:39:51,737 --> 00:39:53,704 Ma hûn ditirsin ku hûn rastiyê ji min re bêjin? 688 00:39:57,005 --> 00:40:00,460 Dîroka we ya xwînê kuxukê, kêmkirina kîloyan... 689 00:40:01,105 --> 00:40:04,402 ...û ev x-ray nîşana penceşêrê ye. 690 00:40:04,605 --> 00:40:08,766 Lê teşhîs nayê pejirandin, û dibe ku ew tiştek din be. 691 00:40:08,973 --> 00:40:12,098 Û divê em neçin ser tu kesî encamên heta ku em dizanin. 692 00:40:12,307 --> 00:40:13,466 Ez wisa difikirim. 693 00:40:19,308 --> 00:40:20,797 Kengî heye? 694 00:40:29,043 --> 00:40:30,373 Şeş meh heta salekê. 695 00:40:40,812 --> 00:40:42,369 Bê guman şeş meh hene? 696 00:40:43,579 --> 00:40:45,545 Na, ne teqez. 697 00:40:52,113 --> 00:40:55,876 Ez meraq dikim ji ber ku ez her gav xwest ku jina xwe bibim Nassau. 698 00:40:56,181 --> 00:40:58,647 Me qala wê kir, lê me qet nekir. 699 00:40:58,848 --> 00:41:03,780 Min tenê fêm kir, bihar tê, ji bo çûyîna Nassau pir dereng e. 700 00:41:03,981 --> 00:41:08,142 Wê her gav di hundurê rojê de tavê dixwest zivistanê ku ji cîranan re nîşan bide. 701 00:41:08,715 --> 00:41:09,703 Ez dizanim. 702 00:41:14,250 --> 00:41:15,909 Ji ber vê yekê ez texmîn dikim ku ez biçim çêtir e. 703 00:41:16,117 --> 00:41:20,016 Havîn dê li vir be berî ku hûn pê zanibin, Ji ber vê yekê çêtir e ku ez zû biçim, ha? 704 00:41:20,751 --> 00:41:22,479 Doktor, ez dixwazim spasiya te bikim. 705 00:41:23,285 --> 00:41:27,378 Ez dixwazim ji bo alîkariya we spasiya we bikim û ji bo ku bi min re rasterast bû. 706 00:41:31,319 --> 00:41:33,478 Ez texmîn dikim ku ez neçar im ku dev ji cixarê berdim. 707 00:41:54,323 --> 00:41:58,120 Birêz Parker, eger tiştek heye tu di karê min de fêr dibî... 708 00:41:58,323 --> 00:42:00,347 ... ew e ku tiştek ne diyar e. 709 00:42:01,024 --> 00:42:04,650 Tiştek ku pir xirab xuya dike û tiştek ku pir baş xuya dike. 710 00:42:05,325 --> 00:42:07,450 Tiştek ne diyar e. 711 00:42:08,058 --> 00:42:09,183 Netişt. 712 00:42:31,495 --> 00:42:32,859 Bibûre. 713 00:42:56,933 --> 00:42:58,160 Êvar baş. 714 00:42:58,366 --> 00:43:00,525 Îşev çawa derbas dibe, Raskin Xanim? 715 00:43:00,733 --> 00:43:04,461 Timmy, pirsgirêkek min heye ku hewceyê lênihêrîna bijîşkî ye. 716 00:43:04,667 --> 00:43:07,498 Greene Dr. Ew îşev li ser kar e. 717 00:43:08,768 --> 00:43:10,325 Dr. Greene! 718 00:43:10,535 --> 00:43:12,057 Çiqas xweş! 719 00:43:13,535 --> 00:43:15,263 - Êvar baş. - Çawa ne? 720 00:43:15,468 --> 00:43:17,526 Dibêje venaxwe. Paşê-- 721 00:43:17,735 --> 00:43:21,463 Ez hewceyê lênihêrîna bijîşkî dikim, Greene Dr. 722 00:43:21,703 --> 00:43:23,567 Deqekê bide min, Chris. 723 00:43:23,770 --> 00:43:24,827 Erê Raskîn xanim? 724 00:43:25,037 --> 00:43:28,561 Min ev tengahî heye ... 725 00:43:28,737 --> 00:43:29,725 ...nenûk. 726 00:43:29,938 --> 00:43:32,530 - Raskîn Xanim. - Ez ditirsim ku ew vegirtî be. 727 00:43:32,738 --> 00:43:36,636 Ger em te derman bikin, ew ê bibe mesrefa we $ 180. Hûn dizanin ku? 728 00:43:36,839 --> 00:43:38,328 Xwezî tu ji bo min bikî. 729 00:43:38,639 --> 00:43:40,832 Tu bijîjkekî ciwanekî pir xweş î... 730 00:43:41,040 --> 00:43:44,234 ...û ez spas dikim we wext distîne. 731 00:43:48,674 --> 00:43:50,300 Em ê vê yekê di laboratîfê de bikin. 732 00:43:50,508 --> 00:43:53,474 The laboratuar? Oh, dilovan! 733 00:43:54,608 --> 00:43:57,131 Min nizanibû ku ew çiqas tevlihev bû! 734 00:43:57,342 --> 00:43:59,433 Ez ê dilşewat bibim Xalê Raskîn Xanimê. 735 00:43:59,609 --> 00:44:00,666 Ez ê paşde bisekinim. 736 00:44:00,843 --> 00:44:03,139 Erê, di temenê min de, hûn nikarin pir hişyar bin. 737 00:44:03,343 --> 00:44:05,673 Ji kerema xwe re rûniştin, Raskin Xanim. 738 00:44:05,910 --> 00:44:07,399 Sipas ji were. 739 00:44:08,544 --> 00:44:12,442 Dr. Greene, tu westiyayî xuya dikî. Tu çawa bûyî? 740 00:44:12,644 --> 00:44:13,769 Kesê ku min pêştir ev nas dikir. 741 00:44:13,978 --> 00:44:17,843 Û jina te? Ma ew hîn ji bo azmûna wê ya baroyê dixwîne? 742 00:44:18,046 --> 00:44:21,012 Meha bê. Em ê zêde hevûdu nebînin. 743 00:44:21,213 --> 00:44:22,679 Dibe ku ev alkol sar bibe. 744 00:44:22,979 --> 00:44:26,412 - Mark, wextê te ji bo qehweyê heye? - Di nîv saetê de. 745 00:44:28,714 --> 00:44:31,771 Ew pir delal e. Ew li vir li nexweşxaneyê dixebite? 746 00:44:31,981 --> 00:44:33,174 Ew niştecîh e. 747 00:44:34,814 --> 00:44:37,975 Ma min ji te re got xwişka min dîsa zewicî? 748 00:44:38,982 --> 00:44:41,505 Çend dem derbas bûye ji ber ku min tu dîtî? 749 00:44:42,349 --> 00:44:44,611 Tenê hefteyek an bêtir. 750 00:44:45,583 --> 00:44:48,072 - Gelek xirab. - Ax, evqas xirecir neke! 751 00:44:50,283 --> 00:44:52,375 Spas dikim, Dr. Greene. 752 00:44:54,251 --> 00:44:56,342 Naha, tu kurekî baş be... 753 00:44:56,785 --> 00:44:59,217 ...û here mala jina xwe. 754 00:45:03,119 --> 00:45:05,778 - Rojek din, dolarek din. - Şev baş, Timmy. 755 00:45:05,986 --> 00:45:07,384 - Bi xatirê te. - Şev baş. 756 00:45:07,587 --> 00:45:08,883 Hey Sor. 757 00:45:09,386 --> 00:45:11,080 - Hey, Tim. - Çawa ne? 758 00:45:11,287 --> 00:45:13,150 - Erdê dan. - Erê? Baş. 759 00:45:13,354 --> 00:45:14,581 Ji bo xebatê amade ye. 760 00:45:17,055 --> 00:45:18,884 - Tu dikarî hinekî bibî... - Bibore, ez derketim. 761 00:45:19,088 --> 00:45:20,679 - Min ji bîr kir. Bi xatirê te. - Şev baş. 762 00:45:20,889 --> 00:45:25,117 Di 3 de, jina bi edema pişikê Lasix û nitroglycerin dilop dike. 763 00:45:25,323 --> 00:45:28,517 Di 4 de, zarokek heye. Dr. Ross li wî digere. 764 00:45:28,723 --> 00:45:32,554 Pênc, pirsek pişikê heye embolî. Laboratorî tên. 765 00:45:32,823 --> 00:45:34,312 Ji min re 2 gram kloramphenicol hewce ye. 766 00:45:34,524 --> 00:45:37,423 Pêdivî ye ku hûn wê bigirin ji veguhertina din. 767 00:45:40,892 --> 00:45:42,653 - Sibê em hev bibînin. - Şev baş. 768 00:45:42,859 --> 00:45:44,348 Malik hewceyê chloramphenicolê ye. 769 00:45:44,559 --> 00:45:46,320 - Rast tê. - Baş e. 770 00:45:48,192 --> 00:45:50,056 - Şev baş. - Bi xatirê te. 771 00:45:50,260 --> 00:45:51,953 Sibe hevalan bibînin. 772 00:46:06,329 --> 00:46:09,762 Were, ne ew qas xerab e. Ew birînek pir piçûk e. 773 00:46:09,963 --> 00:46:13,225 - Sê dirûn. - Ew ne birîn e! 774 00:46:13,430 --> 00:46:15,260 Ew otomobîl e. 775 00:46:15,697 --> 00:46:18,061 Min erebe şikand. 776 00:46:20,631 --> 00:46:24,621 Ne diviyabû ku ez wê ajotim, û min kilît girtin... 777 00:46:24,832 --> 00:46:27,060 ...û min ew şikand. 778 00:46:27,532 --> 00:46:29,930 Û ew nû-nû bû! 779 00:46:30,132 --> 00:46:33,257 Bavê min ji wê otomobîlê hez dike. 780 00:46:34,267 --> 00:46:37,495 Belê, dibe ku nebe wek ku hûn difikirin xerab. 781 00:46:39,834 --> 00:46:42,426 Ew Cadillacek nû-nû bû ... 782 00:46:43,335 --> 00:46:45,665 ...bi dîrektîfa elektrîkê... 783 00:46:45,969 --> 00:46:48,094 ...û klîma. 784 00:46:49,135 --> 00:46:51,624 Ey Xwedê! Ew ê min bikuje. 785 00:46:51,836 --> 00:46:55,734 Ew yekem otomobîla nû ya ku wî hebû bû! 786 00:47:05,138 --> 00:47:06,297 Suzanne. 787 00:47:09,272 --> 00:47:11,465 - Wey xwedê! - Ax bavo. 788 00:47:14,039 --> 00:47:15,699 Ji kerema xwe, em nikarin tevbigerin? 789 00:47:17,206 --> 00:47:20,230 - Ma ew ê baş bibe? - Ew ê baş bibe. 790 00:47:21,474 --> 00:47:22,940 Oh, canê. 791 00:47:24,407 --> 00:47:25,430 Bavo... 792 00:47:25,641 --> 00:47:27,800 ...Min erebe çopê kir. 793 00:47:29,075 --> 00:47:30,541 Her tişt rast e. 794 00:47:30,742 --> 00:47:33,231 Ya girîng ew e ku tu baş î. 795 00:47:37,343 --> 00:47:38,775 Çi erebe? 796 00:47:42,544 --> 00:47:43,532 The Caddy? 797 00:47:44,611 --> 00:47:45,975 Bavo, ez pir xemgîn im. 798 00:47:46,178 --> 00:47:48,542 We Sevilleya min a nû temam kir? 799 00:47:56,813 --> 00:47:58,870 Cadillac-a min a nû! 800 00:48:17,849 --> 00:48:18,974 Balkeş nîne. 801 00:48:22,450 --> 00:48:23,438 Balkeş nîne. 802 00:48:26,284 --> 00:48:28,273 Di hilanînê de 6 we hene. Ev ne baş e. 803 00:48:28,484 --> 00:48:30,973 Ya herî xerab hê jî tê. Ka em tevbigerin, ha? 804 00:48:36,219 --> 00:48:37,775 Ew ehmeq kî bû? 805 00:48:39,319 --> 00:48:40,342 Çima ew kir? 806 00:48:40,553 --> 00:48:42,781 Ez nizanim. Wî ew tenê daqurtand. 807 00:48:42,987 --> 00:48:45,112 - Jimmy, te çima kir? - Ji ber ku. 808 00:48:45,320 --> 00:48:46,752 Tu dibînî? Ew ne gengaz e! 809 00:48:46,954 --> 00:48:48,647 Li vir KUB ye. 810 00:48:50,721 --> 00:48:52,278 Li wir e, baş e. 811 00:48:53,488 --> 00:48:55,148 Yanî di zikê wî de ye? 812 00:48:55,356 --> 00:48:57,481 - Te got wî ew daqurtand. - Ez çi bikim? 813 00:48:57,689 --> 00:48:59,814 Kûçikên wî kontrol bikin. Ew ê belkî derbas bike. 814 00:49:00,023 --> 00:49:03,547 Yanî ez çawa biçim mala xwe? Ez girtî me. 815 00:49:05,590 --> 00:49:07,522 Ma tu mifteyek din tune? 816 00:49:07,824 --> 00:49:10,222 - Ne pêkenok e. - Bibûre. 817 00:49:15,625 --> 00:49:18,922 Dibe ku ducanî bibin bêyî ketina rastîn. 818 00:49:19,125 --> 00:49:22,058 - Tenê bi xapandinê. - Ez ne ducanî me. 819 00:49:22,260 --> 00:49:24,886 Girîng e tu ji min re bibêjî çima hûn difikirin ku hûn dikarin bibin. 820 00:49:25,059 --> 00:49:26,048 No sedem. 821 00:49:26,593 --> 00:49:29,355 Ger hûn in, hûn dikarin ducanîbûnek ektopîk heye... 822 00:49:29,561 --> 00:49:31,823 ...û hûn hewce ne emeliyat di cih de. 823 00:49:32,128 --> 00:49:34,923 Ew cidî ye. Ew dikare bibe meseleya jiyan û mirinê ye. 824 00:49:35,128 --> 00:49:36,355 Ez ne ducanî me. 825 00:49:39,528 --> 00:49:41,290 Bibore yek saniye. 826 00:49:41,629 --> 00:49:43,425 - Çend sal? - Ew 13 salî ye. 827 00:49:43,630 --> 00:49:46,960 Di binê çepê de êşa wê heye alîkî û ew ne ducanî ye? 828 00:49:47,696 --> 00:49:49,492 Baş e, em bibînin. 829 00:49:54,964 --> 00:49:58,159 Silav, Miss Murphy. Ez Benton Dr. 830 00:49:58,698 --> 00:50:01,028 Çend dem derbas bûye ji heyama te ya dawî? 831 00:50:02,399 --> 00:50:05,331 - Ez nizanim. - Tenê bifikire. Ji min re hema bêje. 832 00:50:09,400 --> 00:50:10,559 Piştî Noelê bû. 833 00:50:12,234 --> 00:50:14,291 Loma çend meh derbas bûn. 834 00:50:14,668 --> 00:50:16,691 Ez wisa texmîn dikim. Min bala xwe nedaye. 835 00:50:18,801 --> 00:50:20,358 Te têkiliya seksî kiriye? 836 00:50:25,370 --> 00:50:26,358 Erê. 837 00:50:28,536 --> 00:50:29,524 Dr. Carter... 838 00:50:31,536 --> 00:50:33,196 ...ew ducaniyek derbirî ye... 839 00:50:33,404 --> 00:50:37,336 ...û pêdivî ye ku ew were plansaz kirin ji bo ultrasound û emeliyat yekser. 840 00:50:45,939 --> 00:50:47,371 Çawa çû? 841 00:50:47,573 --> 00:50:51,699 Hûn dizanin ka nivîsgeha Harris çawa ye. Ew mîna klûbek şevê an tiştek din e. 842 00:50:51,907 --> 00:50:54,032 - Wî karek pêşkêşî te kir? - Erê. 843 00:50:54,507 --> 00:50:56,837 - Lê ez nizanim. - Tu naxwazî ​​bikî. 844 00:50:57,041 --> 00:50:59,667 Ew xuya nake ji min re mîna dermanê rastîn. 845 00:50:59,874 --> 00:51:02,807 - Îcar mesele çi ye? - Tu dizanî mesele çi ye. 846 00:51:03,009 --> 00:51:04,475 Jennifer? 847 00:51:06,676 --> 00:51:08,699 Hûn nikarin jiyana xwe bijîn ji bo kesekî din. 848 00:51:08,910 --> 00:51:10,637 - Dizanim. - Bi taybetî parêzer. 849 00:51:10,910 --> 00:51:14,070 - Ew hîn ne parêzer e. - Divê jiyana te be. 850 00:51:14,277 --> 00:51:16,244 Ev e. Ew tenê ... 851 00:51:16,443 --> 00:51:19,205 Ew li ser dipeyive çawa ew êdî min nabîne. 852 00:51:19,511 --> 00:51:22,205 Welê, ew belkî qet carî nake. Ez qet Pawlos nabînim. 853 00:51:22,411 --> 00:51:23,900 Min digot qey hûn ji hev veqetiyan. 854 00:51:24,112 --> 00:51:26,044 Belê, me kir. Lê... 855 00:51:26,679 --> 00:51:27,940 ...tu dizanî. 856 00:51:28,146 --> 00:51:29,237 Yeah. 857 00:51:42,015 --> 00:51:43,878 Erê, erê. Bilez. 858 00:51:44,548 --> 00:51:45,946 Werin, divê em herin. 859 00:51:46,148 --> 00:51:47,512 Divê em biçin. 860 00:51:47,715 --> 00:51:49,147 Mark, çi? 861 00:52:03,652 --> 00:52:05,049 Te bihîst? 862 00:52:05,685 --> 00:52:07,617 Yeah. Ew di rê de ye. 863 00:52:08,752 --> 00:52:10,184 Ew nebawer e. 864 00:52:10,386 --> 00:52:13,750 Ez nizanim ev çawa çêbû ... 865 00:52:14,387 --> 00:52:16,478 ...ji wê re, ji hemû mirovan re. 866 00:52:19,253 --> 00:52:20,617 Ez nizanim. 867 00:52:24,922 --> 00:52:27,320 Okay gelî. Werin em ji hev biqetînin. 868 00:52:27,521 --> 00:52:30,044 Gelek tişt hene ku bikin. Werin em vegerin ser karê xwe. 869 00:52:36,623 --> 00:52:38,748 Haydê. Hûn çi hêvî dikin ku bibînin? 870 00:52:42,357 --> 00:52:44,550 Heye, em vegerin ser karê xwe! 871 00:52:45,858 --> 00:52:48,484 Biçe vir. Pêşî serî. 872 00:52:53,026 --> 00:52:55,424 Xwedayê min, ew Hathaway e! 873 00:52:59,927 --> 00:53:02,894 Baş e, wê li ser sê bigerin. Yek, du, sê. 874 00:53:04,627 --> 00:53:07,788 Bila cilên wê ji xwe bikin. Em herin, em herin! 875 00:53:16,063 --> 00:53:17,222 De em herin. 876 00:53:21,063 --> 00:53:22,529 Gazî Respiratory. 877 00:53:23,730 --> 00:53:24,718 Wê çi girt? 878 00:53:24,997 --> 00:53:28,395 Ez nizanim. Ew çû nav kabîneya dermanan. 879 00:53:29,564 --> 00:53:31,258 Hûn nizanin wê çi girt? 880 00:53:32,831 --> 00:53:36,594 Ez ekranek derman dixwazim, du milîgram ya Narcan û amp D50. 881 00:53:36,799 --> 00:53:38,493 - Tu dixwazî ​​wê bikî? - Erê. 882 00:53:43,867 --> 00:53:46,265 Marie, gazî Neuro bike. Gazî çavdêrê hemşîreyê bikin. 883 00:53:46,467 --> 00:53:47,899 Te telefonî malbata wê kir? 884 00:53:48,101 --> 00:53:50,090 Ez malbata wê nas nakim. 885 00:53:50,302 --> 00:53:52,325 - Wê çima kir? - Ne girîng e çima. 886 00:53:52,535 --> 00:53:56,229 Em vê yekê di derbarê OD-yên din de napirsin û em li ser vê yekê napirsin. 887 00:54:26,240 --> 00:54:28,173 Ez gaz û elektrolîtên xwînê dixwazim. 888 00:54:28,874 --> 00:54:31,272 - Ew çiqas hîpotensiyon e? - 80 ser 60. 889 00:54:31,608 --> 00:54:34,166 - Tiştekî wê hebû ku vexwe? - Skoçekî. 890 00:54:34,374 --> 00:54:37,068 - Ji yekê zêdetir? - Ez nizanim. Belkî. 891 00:54:38,876 --> 00:54:40,774 Gelî hûn çi ne li dora rawestayî ji bo? 892 00:54:42,176 --> 00:54:44,938 Pelê arterial bikin. Wê Babinski heye? 893 00:54:45,376 --> 00:54:46,364 Erê, erênî. 894 00:54:51,311 --> 00:54:54,210 - Oksîjen çawa ye? - Panzdeh lître û diherike. 895 00:55:06,579 --> 00:55:09,102 Morgenstern li ser rêya xwe ye. Seruma wê 45 e. 896 00:55:09,913 --> 00:55:12,573 - Ma ew xelet e? - Du caran dubare kir. 897 00:55:17,648 --> 00:55:20,376 Perdê bigire. Ev ne pêşandanek li vir e, gelî. 898 00:55:35,151 --> 00:55:36,811 Û xwezaya wê çi ye... 899 00:55:37,018 --> 00:55:38,415 ez dibînim. 900 00:55:39,618 --> 00:55:43,312 Benton Dr. Me tivingek girt birîna sîngê tê. 901 00:55:44,652 --> 00:55:45,777 Çi şev e! 902 00:55:45,986 --> 00:55:48,452 Dûrbûna gazê, dûr heta duodenum e ... 903 00:55:48,653 --> 00:55:49,880 Gazî O.R. 904 00:55:50,087 --> 00:55:52,552 Impression: Acute biçûk astengkirina rovî. 905 00:55:52,753 --> 00:55:54,652 Ev namzetê emeliyatê ye. 906 00:55:54,854 --> 00:55:58,786 Oh, hûn bêbawer in. Em ê bêyî te çi bikin? 907 00:55:59,021 --> 00:56:03,784 Bi dîtina te xweş e, Peter. Mirovê pir jêhatî, hemî ne îsbatkirî. 908 00:56:08,723 --> 00:56:11,053 Em hîn astek barbiturate ya nû digirin? 909 00:56:11,623 --> 00:56:13,249 Ew tenê vegeriya. 910 00:56:13,457 --> 00:56:15,252 Hîn 45 e. 911 00:56:18,991 --> 00:56:22,083 Xwendekar: Di asta navîn û sist in. BP: 90 ser 70. 912 00:56:23,558 --> 00:56:27,389 Me tenê asta wê ya barbiturate girt. Ew 45 mîkrogram per milliliter e. 913 00:56:27,826 --> 00:56:32,088 Ew intubated e û em distînin ew ji bo hemoperfuzyonê amade ye. 914 00:56:32,293 --> 00:56:35,259 Lê heke ew xera dike ... Hûn pirsê dizanin. 915 00:56:35,460 --> 00:56:38,256 Divê em hewl bidin qet ji vê yekê? 916 00:56:38,461 --> 00:56:39,722 Hêvî xuya nake. 917 00:56:39,928 --> 00:56:42,917 Lê ji bo moralê yekîneyê, divê em her tiştî bikin. 918 00:56:43,128 --> 00:56:44,957 Yanî ew bû... 919 00:56:45,696 --> 00:56:46,787 ... e ... 920 00:56:47,362 --> 00:56:49,386 ... pir populer. 921 00:56:53,663 --> 00:56:57,619 Yekîne li te digere, Mark. Te deng danî. 922 00:57:02,432 --> 00:57:05,091 Ew yek ji me bû. Me jê hez kir. Em bi wê re xebitîn. 923 00:57:05,298 --> 00:57:06,992 Niha tiştek bi wê hatiye. 924 00:57:07,198 --> 00:57:11,757 Ew me dike ku em sûcdar û hêrs bibin û dojehê ji me ditirsîne. 925 00:57:12,066 --> 00:57:16,124 Lê em lênêrîna wê dikin, û paşê em bi karên xwe re diçin. 926 00:57:19,267 --> 00:57:21,529 Te deng danî, Mark. 927 00:57:22,201 --> 00:57:23,724 Hûn bi vê yekê yekîneyê digirin. 928 00:57:24,969 --> 00:57:26,128 Başim. 929 00:57:29,035 --> 00:57:31,194 Ger tiştek biqewime gazî min bike. 930 00:57:34,337 --> 00:57:35,859 Her tişt. 931 00:57:51,172 --> 00:57:53,764 - Wê bi rastî ew kir, ne wusa? - Erê, wê kir. 932 00:57:54,006 --> 00:57:56,700 - Ew îro baş xuya bû. - Erê, ew baş xuya bû. 933 00:57:56,907 --> 00:57:58,770 henekên xwe dikir. 934 00:57:59,207 --> 00:58:02,731 Her tişt mezin bû. Ew henek bû. Mîna her car henek dikir. 935 00:58:03,341 --> 00:58:04,898 Ew mezin bû. 936 00:58:08,141 --> 00:58:10,130 Here qehweyekê bîne, Doug. 937 00:58:55,415 --> 00:58:57,404 Haydê. Ka em wî rakin. 938 00:58:57,615 --> 00:58:59,605 Baş e. Baş baş. 939 00:59:00,783 --> 00:59:03,749 Birîna kêrê. Min fikirîn ku ew birînek çek e. 940 00:59:03,950 --> 00:59:05,610 Bibûre. Ez hinekî hest dikim ... 941 00:59:05,817 --> 00:59:09,306 Jixwe ez ne hewceyî te bûm. Agahdariya O.R. Ka em odeyekê bistînin. 942 00:59:09,517 --> 00:59:11,676 Wî derxin derve. Li vir em diçin, heval. 943 00:59:15,452 --> 00:59:17,316 Jerry, wê bigire? 944 00:59:35,922 --> 00:59:37,411 Xwe çêtir hîs dikin? 945 00:59:40,155 --> 00:59:43,918 Ez ê di deqeyekê de baş bim. Ew ji nişka ve bi min ket. 946 00:59:44,856 --> 00:59:46,379 Serê xwe xwar bike. 947 00:59:46,623 --> 00:59:49,021 Lezek tune. Just rehet. 948 00:59:49,890 --> 00:59:52,322 Baran rawestiya. 949 00:59:56,158 --> 00:59:58,181 Min digot qey ez ê nexweş bibim. 950 00:59:59,425 --> 01:00:00,413 Bibûre. 951 01:00:00,625 --> 01:00:02,489 Tu carî nebêjin ku hûn poşman in. 952 01:00:03,859 --> 01:00:05,382 Du celeb doktor hene. 953 01:00:06,526 --> 01:00:08,425 Yên ku xilas dibin hestên wan... 954 01:00:08,626 --> 01:00:10,718 ...û yên ku wan diparêzin. 955 01:00:12,294 --> 01:00:15,386 Ger hûn hestên xwe biparêzin, hûn ê carinan nexweş bibin. 956 01:00:15,595 --> 01:00:17,390 Bi vî awayî dixebite. 957 01:00:18,729 --> 01:00:20,627 Serê xwe xwar bike. 958 01:00:26,396 --> 01:00:27,794 Mirov tên vir... 959 01:00:27,997 --> 01:00:32,453 ...û ew nexweş in, dimirin û xwîn... 960 01:00:32,664 --> 01:00:34,596 ...û hewcedariya wan bi alîkariya me heye. 961 01:00:36,131 --> 01:00:38,791 Alîkariya wan e ji hestên me girîngtir e. 962 01:00:43,132 --> 01:00:45,826 Lê dîsa jî êş e di asê de carinan. 963 01:00:48,567 --> 01:00:52,897 Carinan ez tenê dixwazim dev jê berdim û tiştekî din bikin. 964 01:01:03,869 --> 01:01:05,960 Çima hûn nagirin çend deqîqeyên din. 965 01:01:07,103 --> 01:01:08,091 Bi awayê ... 966 01:01:09,169 --> 01:01:12,159 ...Ez li dibistana bijîjkî bûm bi Benton re. 967 01:01:12,703 --> 01:01:15,966 Her tim nexweş dibû. 968 01:01:17,105 --> 01:01:19,128 Ji ber vê yekê nehêle ku ew ji we re xeletiyek bide. 969 01:01:21,171 --> 01:01:22,159 Hûn ê baş bibin. 970 01:01:38,441 --> 01:01:41,134 Steven Howard lîstiye li pişt Damon. 971 01:01:41,341 --> 01:01:45,297 Divê ew derkeve û wê topê ji destê wî bigrin... 972 01:02:08,312 --> 01:02:09,710 Pûan çi ye? 973 01:02:10,645 --> 01:02:11,634 De Paul daketiye. 974 01:02:14,546 --> 01:02:15,534 Tû başi? 975 01:02:16,646 --> 01:02:17,635 Baş. 976 01:02:19,180 --> 01:02:21,305 Xem neke çi li wir qewimî. 977 01:02:22,948 --> 01:02:25,039 Tenê xwe nekin adet. 978 01:02:46,618 --> 01:02:50,711 Ew sê saetan diyalîzê ye. Hîn jî komatoz e. 979 01:02:50,918 --> 01:02:54,010 Wê ajanên kurte-çalakî girt. Wê dizanibû ku ew çi dike. 980 01:02:54,220 --> 01:02:56,845 - Malbat hatiye agahdarkirin? - Ez wisa difikirim. 981 01:02:57,053 --> 01:03:00,282 - Ma ew li ser polîtîkaya nexweşxaneyê ye? - Bi qasî ku ez dizanim. 982 01:03:00,487 --> 01:03:02,715 Ma kes bi nivîsgeha çapemeniyê re axivî? 983 01:03:02,920 --> 01:03:04,648 Ev ragihandina xerab e. 984 01:03:04,855 --> 01:03:08,618 Hin tora televîzyonê ya lanet dê biceribîne ku li ser wê fîlmek hestyarî çêbike. 985 01:03:08,821 --> 01:03:11,219 Ez ê bi ser bixim. Kes dizane çima wê ew kir? 986 01:03:11,422 --> 01:03:13,945 Kes nizane. Hevjînê wê tiştek nizanibû. 987 01:03:14,156 --> 01:03:16,452 Ew tê guman kirin ku di hezîranê de bizewicin. 988 01:03:24,524 --> 01:03:25,751 Yê din kî ye? 989 01:03:25,958 --> 01:03:27,617 Ez im, doktor. 990 01:03:33,259 --> 01:03:36,316 Niha berê xwe bidin pêş. Ma tu êşekê hîs dikî? 991 01:03:36,526 --> 01:03:38,856 Dema ku ez xwe ber bi pêş ve biçim çêtir e. 992 01:03:40,193 --> 01:03:42,159 Lydia, ez dikarim pênûsa te deyn bikim? 993 01:03:44,761 --> 01:03:48,057 Birêz Larkowsky, ez diçim ji bo ku hûn li nexweşxaneyê bidin ... 994 01:03:48,261 --> 01:03:50,250 ...û hûn dest bi rejîmek bijîjkî bikin. 995 01:03:50,461 --> 01:03:53,622 Di hişê min de pirsek heye gelo ew hewce ye... 996 01:03:53,828 --> 01:03:56,158 ... lê çêtir e to be ewle ji poşman. 997 01:04:00,863 --> 01:04:02,090 Ew çi ye? 998 01:04:05,864 --> 01:04:07,057 Babet çîye? 999 01:04:07,865 --> 01:04:11,195 - Ne hewce ye ku tu rastiyê ji min veşêrî. - Rastî? 1000 01:04:11,399 --> 01:04:13,797 Ez dizanim tu xweş dikî, lê tu dikarî ji min re bibêjî. 1001 01:04:13,998 --> 01:04:15,862 Baş e. Ez dixwazim rastiyê bizanim. 1002 01:04:16,966 --> 01:04:21,194 Te bi ulsera duodenal heye bi pankreatîtê tevlihev re. 1003 01:04:21,400 --> 01:04:25,424 Belê, pankreatîtê sivik, dadbar dike ji hejmarên laboratorê. Navê pêger. 1004 01:04:26,501 --> 01:04:28,091 Haydê. Tu dikarî ji min re bibêjî. 1005 01:04:29,734 --> 01:04:31,859 Tu nexweşiya pençeşêrê nîne, birêz Larkowsky. 1006 01:04:35,802 --> 01:04:38,564 Min ew dizanibû, min ew dizanibû! Ew penceşêr e. 1007 01:04:38,769 --> 01:04:41,167 Te ew veşartibû. 1008 01:04:43,836 --> 01:04:46,564 Her kesê ku tê li vê nexweşxaneyê ... 1009 01:04:46,771 --> 01:04:49,601 ... ka ew hene kirîza dil an jî rijandina çerm... 1010 01:04:49,804 --> 01:04:51,361 ...her kes xema penceşêrê dikişîne. 1011 01:04:51,771 --> 01:04:53,465 Tu nexweşiya pençeşêrê nîne. 1012 01:04:53,671 --> 01:04:56,365 Ez ji te re sond dixwim. Tu bi pençeşêrê tune ye. 1013 01:05:00,939 --> 01:05:01,927 Ew ne penceşêr e? 1014 01:05:03,739 --> 01:05:06,035 Birîna te heye ku îro belav bû... 1015 01:05:06,240 --> 01:05:09,264 ...ji ber ku tu çûyî şahiyekê û vexwar û cixare kişand. 1016 01:05:09,673 --> 01:05:12,469 Herdu jî hûn ê dev jê berdin. 1017 01:05:15,708 --> 01:05:18,971 - Dev ji cixare û vexwarinê berde? - Erê, rast e. 1018 01:05:20,275 --> 01:05:23,504 Dev ji cixare û vexwarinê berdin? Çi, tu henekê xwe bi min dikî? 1019 01:05:44,179 --> 01:05:47,305 - Divê em rontgenê li wî bikin. - Di cih de, doktor. 1020 01:05:47,513 --> 01:05:49,104 Ev çawa çêbû? 1021 01:05:50,047 --> 01:05:51,377 Ji cewrika xwe ket. 1022 01:05:53,447 --> 01:05:55,811 Ma ew ji cewhera xwe ket? 1023 01:05:57,348 --> 01:05:59,439 Ew tevahiya şevê digiriya, ji ber vê yekê ez hatim vir. 1024 01:05:59,648 --> 01:06:01,444 Ez bet dikim ku ew bû. Kengî ket? 1025 01:06:01,649 --> 01:06:03,945 Ez nizanim. Ez naxwazim bikevim tengasiyê. 1026 01:06:04,149 --> 01:06:06,581 - Kurê te gelek xitimî ye. - Ew ne kurê min e. 1027 01:06:06,783 --> 01:06:09,716 - Têkiliya we çi be... - Ez pitikê wî me! 1028 01:06:18,885 --> 01:06:21,010 Ev zarok hatiye lêdan. 1029 01:06:26,552 --> 01:06:30,747 - Ez ê bangî Xizmetên Zarokan bikim. - Ji kerema xwe ve! Ez ê bikevim tengasiyê. 1030 01:06:30,953 --> 01:06:32,351 Li vir bimîne. 1031 01:06:32,920 --> 01:06:34,477 Erê doktor. 1032 01:06:42,922 --> 01:06:44,717 Ez ji vê bawer nakim. 1033 01:06:44,922 --> 01:06:47,787 Hûn dixwazin texmînek bikin li ser teşhîsa vê yekê? 1034 01:06:53,724 --> 01:06:55,587 Min lingên xwe şewitandin. 1035 01:06:56,091 --> 01:06:57,114 Ez dibînim. 1036 01:06:57,791 --> 01:06:58,779 Ne pêkenok e. 1037 01:06:59,124 --> 01:07:02,386 Ger tu tenê bi min re were, Ez ê navê te bigirim. 1038 01:07:02,591 --> 01:07:03,579 Xwendekarê zanîngehê? 1039 01:07:04,992 --> 01:07:05,980 Dilê Pîroz. 1040 01:07:06,526 --> 01:07:08,321 Û ev çawa çêbû? 1041 01:07:08,726 --> 01:07:11,954 Min ava germ dirijand nav lavaboyê û ew rijand. 1042 01:07:12,427 --> 01:07:14,484 Ne xerab e. Şewitandina pileya yekem. 1043 01:07:14,693 --> 01:07:17,750 Kulîlk tune, û dê ti birîn tune be. 1044 01:07:18,628 --> 01:07:20,491 Çermê pir hesas e. 1045 01:07:21,861 --> 01:07:23,418 Têkiliya te xweş e. 1046 01:07:23,628 --> 01:07:27,356 Ev derman dê çêbike tu xwe pir çêtir hîs dikî. 1047 01:07:28,529 --> 01:07:30,791 Tiliyên te pir dirêj in. 1048 01:07:32,263 --> 01:07:34,252 Dirêj û xurt. 1049 01:07:36,130 --> 01:07:39,358 Min dixwest pêşî biguherim û hin binpên nû li xwe kirin. 1050 01:07:40,597 --> 01:07:43,063 Min dizanibû ku hûn ê binpêlên min bibînin. 1051 01:07:44,565 --> 01:07:45,622 Û dest li wan dike. 1052 01:07:47,999 --> 01:07:52,159 Hûn dixwazin van bandên xwe biparêzin ji bo rojekê an da pir hişk. 1053 01:07:53,099 --> 01:07:56,930 Serşo û serşuştinê negirin. Tenê serşokê sponge. 1054 01:07:58,000 --> 01:07:59,261 Çima ew hemşîre li vir e? 1055 01:07:59,500 --> 01:08:00,659 Polîtîkaya nexweşxaneyê. 1056 01:08:00,867 --> 01:08:03,333 Ew alîkarî nake. Ne hewce ye ku ew li vir be. 1057 01:08:06,168 --> 01:08:07,260 Tu ji min ditirsî? 1058 01:08:08,302 --> 01:08:10,961 Hûn ê baş bibin di çend rojan de. 1059 01:08:21,337 --> 01:08:22,825 Spas, Lydia. 1060 01:08:45,874 --> 01:08:47,135 Piştî şîvê? 1061 01:08:47,341 --> 01:08:49,830 Erê, piştî şîvê... 1062 01:08:50,041 --> 01:08:53,565 ...Min ev êşa piçûk hîs kir, ev şewitandin, hûn dizanin? 1063 01:08:53,775 --> 01:08:55,071 Nizm. 1064 01:08:55,276 --> 01:08:56,503 Û aneurîzma we heye? 1065 01:08:56,709 --> 01:09:00,506 Erê, ew ê operasyonê bikin li ser min meha bê. 1066 01:09:01,310 --> 01:09:05,436 Birêz Harvey, em tenê li bendê ne ji bo fîlima weya kevn, ji ber vê yekê tenê hêsan bimînin. 1067 01:09:05,644 --> 01:09:08,236 Em ê tavilê te çareser bikin. Em ê lê xwedî derkevin. 1068 01:09:08,445 --> 01:09:09,741 Spas dikim, doktor. 1069 01:09:09,945 --> 01:09:11,672 Okay, spas. 1070 01:09:12,179 --> 01:09:15,475 Di zikê wî de xwîn diherike. Ew dikare her dem biçe. Li ser kê ye? 1071 01:09:15,679 --> 01:09:17,508 Ashley û Jimmy apendectomy heye. 1072 01:09:17,712 --> 01:09:19,769 Gill û Levine in bi birîna kêrê. 1073 01:09:19,979 --> 01:09:23,037 Wan Ed kişandin ku xanimê bikin bi rovî biçûk. 1074 01:09:23,213 --> 01:09:24,202 Tîma vaskuler? 1075 01:09:24,413 --> 01:09:26,675 - Li Minneapolis. - Baker li ku ye? 1076 01:09:26,880 --> 01:09:28,176 Baker's li Bahamas. 1077 01:09:28,381 --> 01:09:30,041 Ev zilam dikaribû her deqê bimire. 1078 01:09:30,247 --> 01:09:32,237 Ez dizanim, lê kes tune ku wî bike. 1079 01:09:38,949 --> 01:09:42,109 Baş e, gazî Morgenstern bike. Ji wî re bêje ku here vir. 1080 01:09:42,316 --> 01:09:44,044 Ez dest bi aneurîzma şikestî dikim. 1081 01:09:44,250 --> 01:09:45,977 Tu nikarî. Tu tenê niştecî yî. 1082 01:09:46,184 --> 01:09:48,810 Tu dixwazî ​​çi bikî? Ev mirov dikare bimire. 1083 01:09:49,118 --> 01:09:50,515 - Ez dizanim, lê... - Binêre! 1084 01:09:50,717 --> 01:09:54,081 Ez tenê hewl didim ku wî sax bihêlim heta ku Morgenstern nîşan dide. 1085 01:09:54,518 --> 01:09:57,814 Niha gazî O.R. û ji wan re bêje ji bo laparotomiyê saz bikin. 1086 01:09:58,019 --> 01:09:59,144 Ji kerema xwe ve. 1087 01:10:04,820 --> 01:10:07,082 Ev Dr. Min bîne Morgenstern. 1088 01:10:07,287 --> 01:10:10,811 Wî bibîne! Aortîkek me heye aneurîzma, û Dr. 1089 01:10:11,021 --> 01:10:13,817 Ew hinek alîkarî dixwaze. Ew rast e. Benton dest pê dike. 1090 01:10:17,355 --> 01:10:19,947 - Çi heye? - Anevrîsma zik şikestî. 1091 01:10:20,155 --> 01:10:22,383 - Kî dike? - Dr. Benton. 1092 01:10:22,589 --> 01:10:24,419 Dr. Benton? 1093 01:10:31,890 --> 01:10:33,550 Ez ji te re anesteziyê dikim. 1094 01:10:33,758 --> 01:10:37,850 Ecêb. Dakeve banka xwînê, bawer bikin ku ew ji me re 20 yekîneyên şandin. 1095 01:10:38,058 --> 01:10:41,184 Û hemşîreyan bihejînin. Nexweş di rê de ye. 1096 01:10:44,259 --> 01:10:46,555 Hûn guman dikin ku hûn ji bo vê yekê baş in? 1097 01:10:46,760 --> 01:10:49,851 Ez wek dojehê ditirsim. Jixwe mêrik zikê xwe rijandiye. 1098 01:10:50,060 --> 01:10:52,219 Di hundurê wî de xwîn diherike. 1099 01:10:52,427 --> 01:10:55,451 Divê ez wî bikim. Ez tenê şansê wî me. 1100 01:11:21,832 --> 01:11:23,799 Êvar. Min dixwest tu bizanî... 1101 01:11:23,998 --> 01:11:27,488 ...Ez ê dest bi şikestinekê bikim aneurîzma aortê li Odeya 2. 1102 01:11:27,699 --> 01:11:29,757 Ez destekek teqdîr dikim gava ku tu deqeyek. 1103 01:11:35,201 --> 01:11:38,326 - Wî çi got? - Wî got ku ew aneurîzmê dike. 1104 01:11:38,601 --> 01:11:40,329 Ev henek e, ne wisa? 1105 01:11:40,535 --> 01:11:43,262 Cheryl? Herin piştrast bikin ku ew henek dike. 1106 01:11:51,937 --> 01:11:54,233 Dr. Ashley, ew wiya dike. 1107 01:11:54,437 --> 01:11:56,767 Tu henekê xwe dikî! Jim, bişkînin û alîkariya wî bikin. 1108 01:11:56,971 --> 01:11:59,835 Ez ê li vir biqedînim û heta ku ez dikarim biçim wir. 1109 01:12:11,340 --> 01:12:13,965 Baş e, keç û xort, em herin. Ev ne pîknîk e. 1110 01:12:14,140 --> 01:12:15,128 Amade bikin, ji kerema xwe. 1111 01:12:15,507 --> 01:12:18,099 Amade bikin, ji kerema xwe! Were, dev ji nihêrîna min berde. 1112 01:12:18,308 --> 01:12:20,638 Ez tenê hewl didim ku belengaz sax bimîne. 1113 01:12:20,842 --> 01:12:22,102 Baş e, plastîk. 1114 01:12:22,875 --> 01:12:25,341 - Jimmy tê ku alîkariyê bike. - Oh gelek baş e! 1115 01:12:26,075 --> 01:12:30,065 Tenê zilamê ku kêm dizane derbarê emeliyata damaran de ji min re. 1116 01:12:30,276 --> 01:12:32,935 - Baş e, birêz Harvey kêfxweş e? - Ew gilî nake. 1117 01:12:33,143 --> 01:12:35,302 Paşê em vê yekê bikin. Kêr, ji kerema xwe. 1118 01:12:36,211 --> 01:12:37,199 Sipas ji were. 1119 01:12:37,810 --> 01:12:39,833 Em di 02:13 de dest pê dikin. 1120 01:12:40,044 --> 01:12:44,704 Ka em bibînin ka serok çiqas dirêj dike ji keça xwe derkeve û bikeve kar. 1121 01:12:47,278 --> 01:12:48,801 Xweş û hêdî. 1122 01:12:49,012 --> 01:12:50,308 Bê te dest pê kir, Jimmy. 1123 01:12:51,213 --> 01:12:52,440 Tu here, ezbenî. 1124 01:12:52,912 --> 01:12:55,470 Guhdarî bike. Em diçin rasterast xwarê linea alba. 1125 01:12:55,680 --> 01:12:58,670 Tiştek balkêş tune. Digel vê yekê mêrik ji sedî 50 mirin heye. 1126 01:12:59,147 --> 01:13:02,114 Mête. Spas, ji bo hemî qenciyên ku ew ê bike. 1127 01:13:02,681 --> 01:13:04,614 Berguhkê rake. Were, Jimmy, bi min re bixebite. 1128 01:13:04,814 --> 01:13:05,939 Berguhkê rake. 1129 01:13:06,915 --> 01:13:08,471 Gelek xwîn tê de. 1130 01:13:08,682 --> 01:13:10,648 Ew tam pirsgirêka wî ye. 1131 01:13:11,416 --> 01:13:13,712 Baş e, em herin. 1132 01:13:13,916 --> 01:13:15,939 Ji min re bextewar be. Kêr. 1133 01:13:24,017 --> 01:13:25,506 Rêjeya Systolic di 100 de ye. 1134 01:13:28,885 --> 01:13:30,078 Dayê! 1135 01:13:30,719 --> 01:13:31,979 Niha! 1136 01:13:46,521 --> 01:13:48,010 Nikarin wê bibînin. 1137 01:13:48,522 --> 01:13:49,647 Lenet lê kirî! 1138 01:13:51,055 --> 01:13:53,181 Va! Na, na. 1139 01:13:54,822 --> 01:13:57,846 Destê xwe li wir bigire û roviya biçûk dûr bixin. 1140 01:13:59,256 --> 01:14:02,121 Tu li ku yî, lepik biçûk? Zexta wî çiqas xirab e? 1141 01:14:02,324 --> 01:14:05,813 - Tu jê hez nakî. - Ez ê jê hez nekim? Li ser wî bifikirin. 1142 01:14:05,991 --> 01:14:06,979 Carol... 1143 01:14:07,191 --> 01:14:10,988 ... 6 yekîneyên din şaneyên pakkirî daleqînin û yekîneya plazma û trombîltan. 1144 01:14:11,191 --> 01:14:12,521 Deqeyekê bisekine. 1145 01:14:13,558 --> 01:14:15,354 Deqeyekê bisekine. 1146 01:14:17,426 --> 01:14:19,154 Hêviyek pir zêde ye, ha? 1147 01:14:21,160 --> 01:14:22,922 Girtin. 1148 01:14:23,127 --> 01:14:24,525 Erê, min ew girt. Time down. 1149 01:14:24,727 --> 01:14:25,852 Di nav çend hûrdeman de bang bikin. 1150 01:14:26,061 --> 01:14:29,323 Werin em vê zeviyê paqij bikin ji ber vê yekê em dikarin bibînin ka em çi dikin. 1151 01:14:29,528 --> 01:14:33,120 Benton, rûniştvanê sereke Dr li nexweşxaneyê û li ser rêya xwe. 1152 01:14:33,329 --> 01:14:36,159 Welê, wê zeviyê paqij bike, me serok hat! 1153 01:14:36,362 --> 01:14:39,454 Em naxwazin ku ew bifikire em nizanin em çi dikin. 1154 01:14:40,796 --> 01:14:43,558 - Zext? - 100 ser 70 û dikeve. 1155 01:14:43,763 --> 01:14:46,991 Ez ê ter nekim. Ka em tenê wê xwînê bidomînin. 1156 01:14:48,231 --> 01:14:50,254 Jimmy, destên te dilerizîn. 1157 01:14:50,464 --> 01:14:53,760 - Ez nikarim xeyal bikim çima. - Erê, ez jî. 1158 01:14:54,198 --> 01:14:58,256 Lê her tişt li vir xweş e. Tiştê ku em bikin ev e ku rûnin û li bendê bin. 1159 01:14:58,466 --> 01:15:01,398 Dr. Ashley dê bi we re be heta ku ew dikare. 1160 01:15:01,600 --> 01:15:04,589 Ji nişka ve, min hemû girt alîkariya ku ez dixwazim, ha? 1161 01:15:14,301 --> 01:15:16,324 Avêtina nitroglycerine dest pê bikin. 1162 01:15:16,535 --> 01:15:19,161 50 û 250 D5W, 80 ya Lasix. lV push. 1163 01:15:19,369 --> 01:15:22,131 CBC, lît, enzîma dil bistînin ... 1164 01:15:22,336 --> 01:15:25,303 ... tîrêjê sîngê û EKG-ya 12 xwendinê. 1165 01:15:25,769 --> 01:15:27,531 Tu dîjîtalê digirî, delal? 1166 01:15:27,737 --> 01:15:30,794 We îro yek girt? Vê sibê? 1167 01:15:31,004 --> 01:15:32,197 Kulîlkek zêde bikin. deşt. 1168 01:15:32,404 --> 01:15:36,132 Di vê navberê de, 3 milîgram morfînê. lV push. 1169 01:15:40,506 --> 01:15:41,699 Ez nikarim dev ji vê berdim. 1170 01:15:43,639 --> 01:15:45,868 Na, na, na. Ne tu, tu baş î. 1171 01:15:46,273 --> 01:15:49,831 - Jina te di 2204 de. - Divê ez vegerim gazî wê bikim. 1172 01:16:11,844 --> 01:16:14,537 Bê guman demek dirêj digire bikeve vir, ha? 1173 01:16:18,145 --> 01:16:20,839 Ew li wir şuştin ji bo meha dawî. 1174 01:16:22,446 --> 01:16:26,674 Hûn dizanin, ev demên weha ne gava ku ez ketim nav hestek refleksîf ... 1175 01:16:26,880 --> 01:16:28,812 ...û ez disekinim û difikirim ka çawa - 1176 01:16:29,013 --> 01:16:31,241 Roj baş, Peter. Zû bide min. 1177 01:16:31,447 --> 01:16:34,811 Zilamê 57 salî ku rewşa tenduristiya wî baş e. 8 hefte berê li vir hate dîtin ... 1178 01:16:35,014 --> 01:16:37,947 ... cihê ku ew lê hat dîtin girseyek zik ya pêlbaz... 1179 01:16:38,148 --> 01:16:40,172 ... bi kalsîfîkirina aortê li ser tîrêjê. 1180 01:16:40,515 --> 01:16:42,448 Di meha pêş de emeliyat hatibû plankirin. 1181 01:16:42,649 --> 01:16:45,911 Lê vê êvarê, wî hebû êşa navberî di nîvê piştê de. 1182 01:16:46,116 --> 01:16:47,581 Dema ku ew hat vir, wî ... 1183 01:16:47,782 --> 01:16:51,146 ... zikê zirav, peritoneal acizbûn û kêmbûna hematokritê. 1184 01:16:51,350 --> 01:16:53,646 Ji ber vê yekê we biryar da ku hûn wî vekin. 1185 01:16:53,850 --> 01:16:56,146 Ev birrîna herî xirab e Min di demekê de dît. 1186 01:16:56,718 --> 01:16:59,912 Veterînerek baş dê bike jêkirina çerm çêtir e. 1187 01:17:00,651 --> 01:17:02,947 Baş e, bisekine. 1188 01:17:06,319 --> 01:17:07,376 Min girt. 1189 01:17:07,553 --> 01:17:08,541 Zexta wî çi ye? 1190 01:17:08,753 --> 01:17:11,810 90 ser 65, û wî 12 yekîne girtine. 1191 01:17:12,020 --> 01:17:14,918 Em ê ji vir şûnde bigirin, hewl bidin ku tiştek jê çêkin. 1192 01:17:15,120 --> 01:17:17,712 Hey, min henek bike. Hinek dopamine li bendê bin. 1193 01:17:17,921 --> 01:17:19,716 Hoover ku, hûn ê? 1194 01:17:22,155 --> 01:17:23,985 Dişibe planekê. Baş. 1195 01:17:24,189 --> 01:17:26,382 Li wir hinekî din odeyek bide min. 1196 01:17:26,589 --> 01:17:27,748 Sipas ji were. 1197 01:17:29,689 --> 01:17:31,212 Binêre. 1198 01:17:36,724 --> 01:17:38,553 Te karekî baş kir. 1199 01:17:39,024 --> 01:17:41,490 Tu bext bûyî, lê te rast bû ku tu wî vekî. 1200 01:17:42,057 --> 01:17:43,318 Karê baş. 1201 01:17:43,758 --> 01:17:45,156 Erê, paqij bike. 1202 01:17:45,658 --> 01:17:46,750 Bila ez bibînim ka ez dikarim ... 1203 01:17:47,225 --> 01:17:49,021 Ji bo bîskekê bikişînin. 1204 01:17:50,260 --> 01:17:53,226 Ya ku em dixwazin, li wir ev e. Ew rast e. 1205 01:18:19,464 --> 01:18:22,760 Çima hê jî digirî? Çima te tiştek nedaye wî? 1206 01:18:26,498 --> 01:18:30,556 Dîtinî! Hîn jî digirî. Çima tu tiştekî nadî wî? 1207 01:18:30,765 --> 01:18:33,857 Ez nikarim heta ku ez dizanim asta birînên wî. 1208 01:18:34,066 --> 01:18:36,328 Ew çûye rontgenê. Me şikestinek serê serê xwe dît. 1209 01:18:36,533 --> 01:18:39,022 Şikestina serê serê? The babysitter! 1210 01:18:39,400 --> 01:18:40,593 Min qet ji wê bawer nekir. 1211 01:18:40,800 --> 01:18:43,596 Zaroka we bi kontûsyonê heye ku 12 saet in. 1212 01:18:43,800 --> 01:18:48,166 Şikestina serê wî heye. Wî jî heye çend şikestinên kevin sax bûne. 1213 01:18:48,369 --> 01:18:50,358 Ev zarokek şikestî ye. 1214 01:18:52,269 --> 01:18:56,430 Ez ê bersiva vê yekê jî nekim. Ma hûn difikirin ku ez ê zirarê bidim zarokê xwe? 1215 01:18:56,637 --> 01:18:57,830 Ew her dem dibe. 1216 01:18:58,036 --> 01:18:59,730 Ez wî dibim malê. 1217 01:18:59,937 --> 01:19:02,767 - Na! Tiştekî ku tu bibêjî heye? - Ew dîroka min e. 1218 01:19:08,438 --> 01:19:10,199 Dîtinî. 1219 01:19:10,405 --> 01:19:12,564 Ez dikarim te piştrast bikim, tu kî yî... 1220 01:19:13,072 --> 01:19:14,503 Ross. Dr. 1221 01:19:16,373 --> 01:19:20,396 Dr. Ross, ez ji we re bibêjim fikarên te bêbingeh in, baş e? 1222 01:19:22,840 --> 01:19:24,773 Çawa wî lingên xwe şewitandin? 1223 01:19:24,974 --> 01:19:26,906 Van nîşanan rast li vir. Li ser lingên wî. 1224 01:19:27,674 --> 01:19:31,607 Ew birînên şewatê yên saxkirî ne. Çawa çêbû? 1225 01:19:36,876 --> 01:19:41,673 Di derbarê şewatê de tiştek nizanim. Ez difikirim ku hûn vê yekê çêdikin. 1226 01:19:41,876 --> 01:19:44,104 - Dibe ku hûn gazî parêzerek bikin. - Ez parêzer im! 1227 01:19:44,310 --> 01:19:46,674 Wê hingê hûn dizanin ku Karûbarên Zarokan çi ye dê bike. 1228 01:19:46,877 --> 01:19:48,241 Çawa diwêrî? 1229 01:19:48,444 --> 01:19:52,309 Hûn çawa diwêrin bi zarokê xwe re bipeyivin bi vî rengî? Ew zarokek piçûk e! 1230 01:19:53,078 --> 01:19:57,511 Ez hewl didim ku di karê xwe de têgihîştî bim. Lê, xanim, ev tenê bêhn dike. 1231 01:20:10,714 --> 01:20:12,873 - Tu wê nexşeyê dibînî? - Ez nikarim bibînim. 1232 01:20:13,081 --> 01:20:14,411 - Baş e, bibîne! - Ez nakim... 1233 01:20:14,615 --> 01:20:16,945 Ma hûn difikirin ku ez ker im? Min te bihîst. 1234 01:20:17,149 --> 01:20:20,945 - Niha tabloya min bibîne! - Min ji te re got, ez nizanim li ku ye! 1235 01:20:30,051 --> 01:20:31,176 Baş e? 1236 01:20:31,385 --> 01:20:33,476 Hûn dikarin niha biçin. Te tişta rast kir. 1237 01:20:33,685 --> 01:20:35,981 Yanî zarok baş e? 1238 01:20:37,852 --> 01:20:39,113 Ew ê bibe. 1239 01:20:49,520 --> 01:20:50,781 Ey mêro! 1240 01:20:52,921 --> 01:20:54,785 Ji ber vê yekê Hathaway çawa ye? 1241 01:20:55,521 --> 01:20:57,044 Baş xuya nake. 1242 01:20:58,489 --> 01:21:00,455 Ew bi malbata wê re têkilî daynin? 1243 01:21:00,889 --> 01:21:02,320 Erê, wan ew dîtin. 1244 01:21:04,756 --> 01:21:07,222 Ji ber vê yekê aneurîzma aortê çawa çû? 1245 01:21:07,523 --> 01:21:09,285 Morgenstern nîşan da. 1246 01:21:10,757 --> 01:21:13,690 Dr. Benton ber bi Trawmayê 1. Dr. Benton ji bo Trawma 1. 1247 01:21:17,125 --> 01:21:19,057 Ji xeraban re rehet nabe. 1248 01:21:22,859 --> 01:21:25,189 Jerry, Perez. De em herin. 1249 01:21:25,393 --> 01:21:28,189 - Pirsgirêk çi ye? - Me ew li Bajarê Kevin hilda. 1250 01:21:28,393 --> 01:21:31,326 Ew rawesta bû, rê li trafîkê girt. 1251 01:21:31,527 --> 01:21:34,221 Lê ew bîna wî heye, ji ber vê yekê min fikir kir ku ez ê kontrol bikim. 1252 01:21:34,894 --> 01:21:36,689 Te tişta rast kir. 1253 01:21:36,894 --> 01:21:40,089 Me ketoasîdoza diyabetê girt. De em herin. 1254 01:21:40,361 --> 01:21:42,055 Dibe ku we jiyana wî xilas kir. 1255 01:21:46,096 --> 01:21:47,686 Ma tu çi dixwazî, madalya? 1256 01:21:49,963 --> 01:21:52,361 10 yekîneyên însulîna birêkûpêk bidin wî, lV push. 1257 01:21:52,564 --> 01:21:54,360 Di saetekê de 10 yekîneyên dilopek dest pê bikin. 1258 01:21:54,564 --> 01:21:57,963 Ez dixwazim ku ew di demek zû de hydrated ku bi saline normal gengaz be. 1259 01:21:58,164 --> 01:21:59,460 Û hûn KCl dixwazin? 1260 01:21:59,665 --> 01:22:02,063 Ne li ser jiyana we. CBC û lîtan bistînin. 1261 01:22:02,265 --> 01:22:05,163 Bi potasyûmê gazî min bike, û gaza xwînê bistînin. 1262 01:22:06,133 --> 01:22:08,565 Ma we peyam girt jina te gazî kir? 1263 01:22:08,766 --> 01:22:09,857 No. 1264 01:22:13,367 --> 01:22:15,230 Ez ê sibê telefonî wê bikim. 1265 01:22:17,668 --> 01:22:19,429 Silav, Xanim Harvey. 1266 01:22:19,768 --> 01:22:22,257 Baş e, em li vir binêrin. 1267 01:22:30,269 --> 01:22:31,895 Ew xuya dike ku baş dike. 1268 01:22:32,103 --> 01:22:33,864 Oh, ez pir spasdar im. 1269 01:22:34,070 --> 01:22:37,696 Dr. Morgenstern ewqas zû hat. Wî jiyana xwe xilas kir. 1270 01:22:38,771 --> 01:22:41,896 Erê, baş e, ya Dr cerahekî hêja. 1271 01:22:42,104 --> 01:22:43,593 Got te jî gelek tişt kir. 1272 01:22:46,605 --> 01:22:50,061 Bi rastî, min tenê alîkarî kir piçekî. Navê pêger. 1273 01:22:50,539 --> 01:22:52,630 Ez ê paşê te kontrol bikim, baş e? 1274 01:23:13,842 --> 01:23:16,036 Bibore ku min li te qîriya. 1275 01:23:23,611 --> 01:23:25,601 Tu qehwe dixwazî? 1276 01:23:27,912 --> 01:23:29,003 Emîn. 1277 01:23:37,846 --> 01:23:41,370 Ez ê li ser vê yekê we neêşînim. Çend min hebûn. 1278 01:23:41,948 --> 01:23:43,846 Dibe ku ji çend kesan zêdetir. 1279 01:23:45,114 --> 01:23:47,444 Hell of a partiyê, tevî! 1280 01:23:50,449 --> 01:23:52,938 Baş e, birêz Murphy, hûn qediyan. 1281 01:23:53,149 --> 01:23:54,479 Êdî? 1282 01:23:56,683 --> 01:23:58,149 Min tiştek hîs nekir. 1283 01:23:58,350 --> 01:24:00,010 Na min nekir. 1284 01:24:00,784 --> 01:24:02,080 Ez hîn nakim. 1285 01:24:02,817 --> 01:24:07,443 Û ew di deh rojan de bû, ez texmîn dikim. Û hûn dizanin lêçûna wê çi ye? 1286 01:24:07,651 --> 01:24:10,550 $ 24,000. Zêdetirî 24,000 $! 1287 01:24:10,751 --> 01:24:12,411 Berca wê ev e. 1288 01:24:12,852 --> 01:24:17,683 Û ez dixwazim bizanim ku doktor li ku derê ne bi vî awayî pereyan distînin? 1289 01:24:17,886 --> 01:24:20,478 Bêguman lêçûnên bijîşkî zêde dibin. 1290 01:24:20,687 --> 01:24:23,347 Ji ber vê yekê em hewce ne sîgorteya tenduristiyê ya neteweyî. 1291 01:24:23,554 --> 01:24:27,316 Ev skandal e! Ew doktor divê ji xwe şerm bikin. 1292 01:24:27,988 --> 01:24:31,716 Gelek ji wan hene, ez bawer im. Werin em bibihîzin ku kesên li wir çi difikirin. 1293 01:24:31,922 --> 01:24:35,979 Li Nightline gazî Carl Barker bikin. Em ê tenê di deqeyekê de vegerin. 1294 01:24:39,057 --> 01:24:40,989 Wisa ye? Kesek din? 1295 01:24:41,224 --> 01:24:44,190 Belê, min pirsgirêkek piçûk dît. Qirika min diheje. 1296 01:24:44,524 --> 01:24:46,353 Pêdivî ye ku hûn doktorek bibînin. 1297 01:24:46,557 --> 01:24:49,217 - Kîjan odeyê? - Pênc û şeş vekirî ne. 1298 01:24:49,425 --> 01:24:50,516 Pênc. 1299 01:25:09,528 --> 01:25:10,858 Ma ew e? 1300 01:25:11,062 --> 01:25:13,426 Erê, qirika min. Hinek êşa min heye. 1301 01:25:13,628 --> 01:25:15,026 Ez ê di odeya 8 de bim. 1302 01:25:15,229 --> 01:25:17,491 Te pênûs heye? Min di 6:30 de hişyar bike. 1303 01:25:17,696 --> 01:25:20,254 Ew saetek û nîv dide we. Tu bext î. 1304 01:25:47,300 --> 01:25:49,459 6:30, Dr. 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00